1 00:01:43,353 --> 00:01:45,355 Энэ бол J.T.L. Өглөөний мэдээ. 2 00:01:45,439 --> 00:01:47,441 Энэ бол Холли Чадвик. 3 00:01:47,524 --> 00:01:48,608 Бидэнтэй нэгдсэнд баярлалаа. 4 00:01:48,692 --> 00:01:51,361 Бидэнд гайхалтай шоу байна өнөө өглөө танд бэлэн байна. 5 00:01:51,445 --> 00:01:54,114 За, сайхан өглөө байна студид байх. 6 00:01:54,197 --> 00:01:56,366 Эрх баригчид баталсан шувууны ханиадны дэгдэлт. 7 00:01:56,450 --> 00:01:57,784 Урьдчилсан мэдээ, үүлэрхэг тэнгэр... 8 00:01:57,868 --> 00:01:59,870 Өглөөний мэнд. Брайтоноос мэдээлэв. 9 00:02:01,288 --> 00:02:02,998 Энэ нь өөр хувилбар байх болно 10 00:02:03,081 --> 00:02:06,460 хэрэв вирус зөвшөөрөгдсөн байдлаар өөрчлөгдвөл хүмүүсийн хооронд дамжих. 11 00:02:06,543 --> 00:02:07,586 За ингээд эхэлцгээе. 12 00:02:09,755 --> 00:02:10,881 Өнөөдөр дахин, 13 00:02:10,964 --> 00:02:14,009 өөр нэг бүлэг дельфин гацсан. 14 00:02:14,217 --> 00:02:17,054 CO2 ялгаруулалт байна онд эрс нэмэгдсэн ... 15 00:02:17,220 --> 00:02:19,139 Тэнд байна уу Таны мэддэг бодит аюул занал? 16 00:02:19,222 --> 00:02:20,390 Огт үгүй. 17 00:02:20,974 --> 00:02:22,142 Байгаль хамгаалагчид хичээж байна 18 00:02:22,225 --> 00:02:23,643 үхлийн шалтгааныг тогтоох. 19 00:02:23,769 --> 00:02:25,437 Сэрүүлгийн зургаадугаар түвшинд, 20 00:02:25,520 --> 00:02:27,647 W.H.O. засгийн газруудад зориулсан удирдамж... 21 00:02:27,731 --> 00:02:29,983 Таны оймс үнэхээр хөөрхөн юм! Би тэдэнд дуртай. 22 00:02:30,067 --> 00:02:31,526 Цагдаа нар харсан гэсэн үүнтэй төстэй тохиолдол саяхан гарсан 23 00:02:32,069 --> 00:02:33,654 хачин ааштай хүмүүс. 24 00:02:33,737 --> 00:02:36,156 НҮБ-ын эрүүл мэндийн агентлаг магадлал багатай 25 00:02:36,239 --> 00:02:38,659 Албан ёсны аялал жуулчлалын хязгаарлалтыг санал болгох. 26 00:02:38,742 --> 00:02:40,369 Бага зэрэг тавгүй байна. 27 00:02:40,452 --> 00:02:42,954 Тэд физикч биш. Тэд инженер биш. 28 00:02:43,038 --> 00:02:44,331 Тэд зүгээр л алга болно гэж боддог. 29 00:02:44,414 --> 00:02:45,874 Тэд зөгнөлт параллель ертөнцөд амьдардаг. 30 00:02:47,250 --> 00:02:49,503 Хүүний яг орой дээр нь цохиж байна. 31 00:02:49,586 --> 00:02:50,712 Хүн цус алдаж байна. 32 00:02:50,796 --> 00:02:52,172 Батлагдсан хорин нэг тохиолдол. 33 00:02:52,255 --> 00:02:55,550 Бүх яриа сүйрлийн тухай бол том хуурамч зүйл. 34 00:02:55,717 --> 00:02:57,010 Түүн рүү архирав 35 00:02:57,094 --> 00:02:59,137 болон хохирогчийг үргэлжлүүлэн зовоож байсан. 36 00:02:59,221 --> 00:03:02,557 Хамгийн сайн тооцоолол Их Британид 15,000 орчим байна 37 00:03:02,641 --> 00:03:03,934 Энэ тархаж байгаа эсэхийг бид мэдэхгүй. 38 00:03:04,017 --> 00:03:05,352 Өөрчлөлтийн хэмнэл... 39 00:03:05,435 --> 00:03:07,437 Одоогоор ямар ч илрэл гараагүй байна. 40 00:03:10,524 --> 00:03:13,485 Мониторууд ирлээ, тэр ч байтугай тэднийг авч явах ... 41 00:03:13,652 --> 00:03:14,778 Тийм их хэмжээгээр эрсдэлтэй олон нийт, бид чадахгүй... 42 00:03:14,861 --> 00:03:17,864 Тэд биднийг урагшлуулахыг оролдож байна, Сэтгүүлчдийг гараарай гэж хэлэхийг оролдож байна. 43 00:03:34,047 --> 00:03:35,215 Сэрээрэй! 44 00:03:36,049 --> 00:03:38,844 Өө, манай орон дээр байгаа амьтад ... 45 00:03:40,470 --> 00:03:41,638 Унтахгүй! 46 00:03:42,973 --> 00:03:44,516 Өө, чи маш том болж байна. 47 00:03:44,599 --> 00:03:47,477 - Та юу идмээр байна? - Хуушуур! 48 00:03:48,520 --> 00:03:49,896 Өнөөдөр бид нар илүү их туслаа. 49 00:03:50,063 --> 00:03:52,441 Та зөвхөн нэг үг хэлэх хэрэгтэй. 50 00:03:52,899 --> 00:03:55,110 Хөөе, дашрамд хэлэхэд, төрсөн өдрөөрөө юу хүсэх вэ? 51 00:03:55,318 --> 00:03:56,319 Гөлөг гэж хэлээрэй. 52 00:03:56,486 --> 00:03:57,487 Гөлөг. 53 00:03:57,571 --> 00:03:59,322 Чи чихмэл гөлөг гэсэн үг үү? 54 00:03:59,406 --> 00:04:00,949 Учир нь бид үүнийг хийж чадна. 55 00:04:03,952 --> 00:04:06,079 Өглөөний мэнд. Энэ нь амттай харагдаж байна. 56 00:04:06,997 --> 00:04:08,665 Тэр томыг нь авах уу? 57 00:04:08,748 --> 00:04:10,333 - Тийм ээ, уучлаарай. - Тэр жижигхэн. 58 00:04:10,417 --> 00:04:12,335 Та ингалятороо савласан уу? 59 00:04:13,503 --> 00:04:14,588 Угаалгын өрөөний угаалтуур. 60 00:04:14,671 --> 00:04:17,007 - Нэг минутын дараа? - Скуч! Яв. 61 00:04:17,674 --> 00:04:19,676 Засгийн газар байлдааны байдал зарласан. 62 00:04:19,801 --> 00:04:21,511 Аав аа, тулааны хууль гэж юу вэ? 63 00:04:23,680 --> 00:04:27,100 Дайны хууль бол гэрийн дүрэм шиг, гэхдээ хүн бүрт. 64 00:04:27,934 --> 00:04:31,521 Та хэзээ нэгэн цагт байсан уу хуучин ажилтай чинь тийм газар? 65 00:04:33,356 --> 00:04:35,567 Гэхдээ би хуучин ажлаа орхисон Тиймээс би чамтай хамт байж чадна. 66 00:04:35,859 --> 00:04:36,860 Та санаж байна уу? 67 00:04:41,198 --> 00:04:42,365 Үгүй ээ, би шинэ ажилдаа дуртай. 68 00:04:42,491 --> 00:04:45,202 Таны хийх зүйл бол хуушуур хийх явдал юм өглөө! 69 00:04:45,285 --> 00:04:46,536 Тийм ээ, гэхдээ би үүнд үнэхээр сайн. 70 00:04:46,870 --> 00:04:48,371 Би хэнийг олсоныг хараач! 71 00:04:48,955 --> 00:04:50,290 Энд 12-р галт тэрэг ирлээ! 72 00:04:50,373 --> 00:04:51,708 Энэ бол Сэм метро биш, тийм үү? 73 00:04:52,292 --> 00:04:54,544 Та илүү олон хуушуур хүсч байна уу? 74 00:04:55,128 --> 00:04:56,463 Сайн байна. 75 00:04:56,630 --> 00:04:58,965 Яв, яв, яв. Алив, скоч! 76 00:04:59,049 --> 00:05:00,800 - Ядаж л... - Үүнийг хөдөлгө. 77 00:05:00,884 --> 00:05:02,719 Хөөе! Угаалтуур дахь тавагнууд! 78 00:05:02,802 --> 00:05:05,013 - Дараа! - Биднийг буцаж ирэхэд үүнийг хий! 79 00:05:11,353 --> 00:05:13,313 Энэ нь ширэнгэн ойд амьдардаг уу? 80 00:05:16,399 --> 00:05:17,400 Үгүй 81 00:05:17,484 --> 00:05:18,777 Ням гарагт иддэг үү? 82 00:05:18,860 --> 00:05:19,903 Үгүй 83 00:05:20,070 --> 00:05:22,906 Амьдарч байна уу Африкийн их тал дээр? 84 00:05:23,365 --> 00:05:25,492 -Тиймээ. - Өө, тийм ээ. 85 00:05:25,575 --> 00:05:28,870 Хүмүүс үүнийг бүхлээр нь үзэг болгон хадгалдаг уу амь нас, махны зориулалтаар хураах уу? 86 00:05:28,954 --> 00:05:30,539 - Энэ үнэхээр бүдүүлэг юм! - Муухай! 87 00:05:30,622 --> 00:05:31,665 Аав! 88 00:05:31,748 --> 00:05:33,917 Энэ нь таны тэжээвэр амьтанд өгөх ёстой амьтан мөн үү? 89 00:05:34,084 --> 00:05:35,585 - Тийм ээ. - Муур мөн үү? 90 00:05:35,669 --> 00:05:36,920 Тиймээ. 91 00:05:37,212 --> 00:05:38,839 - За, одоо бидэнд өөр нэг байна. - Өөр нэгийг хий. 92 00:05:39,214 --> 00:05:41,049 Та нэгийг нь бүрэн авсан! 93 00:05:41,174 --> 00:05:42,342 Яагаад ийм олон байгаа юм бэ? 94 00:05:42,425 --> 00:05:44,094 Энэ нь сүүлийн таван минутад гурав байх шиг байна. 95 00:05:45,554 --> 00:05:46,805 Юу болоод байна аа? 96 00:05:51,768 --> 00:05:53,228 Дэлхийн эрүүл мэндийн байгууллага байсан 97 00:05:53,311 --> 00:05:55,105 галзуу өвчний сүүлийн үеийн дэгдэлтийг хянах 98 00:05:55,188 --> 00:05:58,942 Энэ нь Тайваньд эхэлсэн бөгөөд одоо байгаа 12 гаруй оронд мэдээлсэн. 99 00:05:59,025 --> 00:06:02,070 Түүний хариу өгөөгүй гэх мэдээлэлд хариу өгсөн тархахаас сэргийлж хангалттай хийсэн... 100 00:06:02,237 --> 00:06:03,613 Бид BBC-г оролдож болох уу? 101 00:06:04,447 --> 00:06:06,283 Чи одоо Британи биш шүү, хонгор минь. 102 00:06:06,366 --> 00:06:07,909 Та удаан хугацааны өмнө аялгагүй болсон. 103 00:06:08,451 --> 00:06:10,328 Хоёр шил дарсны дараагаас бусад нь. 104 00:06:10,453 --> 00:06:11,663 Би Британи мөн үү? 105 00:06:11,746 --> 00:06:12,956 Тийм ээ, эмээ чинь. 106 00:06:14,708 --> 00:06:15,917 Хөөе! 107 00:06:17,877 --> 00:06:19,379 Тэр цаашаа явах уу, аав аа? 108 00:06:19,462 --> 00:06:20,463 Хүлээгээрэй залуусаа. 109 00:06:20,547 --> 00:06:21,631 Аав аа, замдаа болгоомжтой байгаарай. 110 00:06:21,715 --> 00:06:23,341 Зүгээр дээ, хонгор минь. 111 00:06:27,762 --> 00:06:29,389 Зүйлүүдийн хооронд дамжих боломжтой 112 00:06:29,472 --> 00:06:31,808 ихэнхдээ хазуулсанаас болдог халдвартай малаас. 113 00:06:37,147 --> 00:06:40,108 Бидний хамгийн сайн зөвлөмж бол үлдэх явдал юм хүн ам шигүү суурьшсан газраас хол байх. 114 00:06:40,358 --> 00:06:41,901 Хөөе, ёоо! Чи зүгээр үү? 115 00:06:41,985 --> 00:06:43,236 Тийм ээ, би зүгээр. Баярлалаа. 116 00:06:43,320 --> 00:06:45,572 - Чамд ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй юу? -Үгүй ээ.Чи юу болоод байгааг мэдэж байна уу? 117 00:06:45,655 --> 00:06:47,115 Үгүй ээ, би юу ч мэдэхгүй. 118 00:06:47,198 --> 00:06:48,575 Галзуу юм аа. 119 00:06:52,704 --> 00:06:53,872 Герри? 120 00:06:59,794 --> 00:07:02,088 Яг одоо машиндаа суу! 121 00:07:03,465 --> 00:07:05,133 Хамтдаа байгаарай... 122 00:07:10,096 --> 00:07:11,097 Бид юу хийж байна вэ? 123 00:07:11,181 --> 00:07:12,349 Энэ бол бидний эндээс гарах зам юм. 124 00:07:27,864 --> 00:07:29,574 Би хөнжлөө хүсч байна! 125 00:07:29,658 --> 00:07:30,742 Хонгор минь, яг одоо савласан байна. 126 00:07:30,825 --> 00:07:32,202 Метро Сэмтэй тэврээрэй, за юу? 127 00:07:36,873 --> 00:07:38,291 Миний хөнжил! 128 00:07:45,799 --> 00:07:46,800 Рах? 129 00:07:46,883 --> 00:07:48,885 Рэйчел, хонгор минь, чамд байна буцаж суудалдаа суухын тулд. 130 00:07:49,886 --> 00:07:51,471 - Хонгор минь, та бидэнд суудалдаа хэрэгтэй байна. - Бүсээ бүсэл! 131 00:07:51,554 --> 00:07:52,847 Рэйчел, яг одоо! 132 00:07:52,931 --> 00:07:54,724 -Гэрри? - Рач, бүсээ эргүүлэн зүү! 133 00:08:05,068 --> 00:08:06,403 - Чи зүгээр үү? - Чи зүгээр үү? 134 00:08:06,486 --> 00:08:08,279 - Рэйчел, хонгор минь? - Рэйчел, чи өвдөж байна уу? 135 00:08:09,155 --> 00:08:11,282 - Конни? - Чи зүгээр үү? Зүгээр дээ. 136 00:08:15,578 --> 00:08:16,579 Бид гарах ёстой. 137 00:08:16,663 --> 00:08:17,997 Бүгд машинаас буу. 138 00:08:27,257 --> 00:08:29,342 Бид хотоос гарах ёстой. 139 00:08:29,467 --> 00:08:31,594 Түүний хаалга онгойхгүй! Рэйчел, тэр талд гар. 140 00:08:32,595 --> 00:08:35,056 За, чи дээш авирах хэрэгтэй, хонгор минь. 141 00:08:35,140 --> 00:08:36,599 Замаас хол! 142 00:08:38,435 --> 00:08:39,644 Үүнийг хөдөлгө! 143 00:08:44,524 --> 00:08:45,984 Алив хонгор минь. Алив. 144 00:08:48,278 --> 00:08:50,113 Хонгор минь, чи зүгээр үү? 145 00:09:14,053 --> 00:09:15,221 Бид гудамжнаас гарах ёстой. 146 00:09:23,646 --> 00:09:25,398 Энэ юу вэ, Герри? Энэ юу вэ? 147 00:09:25,482 --> 00:09:26,649 Би мэдэхгүй байна! 148 00:09:26,983 --> 00:09:28,318 RV руу яв. 149 00:09:28,651 --> 00:09:29,736 Метро Сэм! 150 00:09:29,819 --> 00:09:32,655 Энд ирлээ арван хоёрын тооны галт тэрэг! Нэг. 151 00:09:33,907 --> 00:09:34,949 Хоёр. 152 00:09:35,617 --> 00:09:37,619 - Юу болоод байна аа? - Гурав. 153 00:09:38,453 --> 00:09:39,496 Дөрөв. 154 00:09:40,914 --> 00:09:42,165 Тав. 155 00:09:43,166 --> 00:09:44,501 Зургаан. 156 00:09:44,834 --> 00:09:45,960 Долоо. 157 00:09:47,003 --> 00:09:48,004 Найм. 158 00:09:49,172 --> 00:09:50,423 Есөн. 159 00:09:51,174 --> 00:09:52,509 Арав. 160 00:09:53,259 --> 00:09:54,761 Арван нэгэн. 161 00:09:55,553 --> 00:09:56,805 Арван хоёр. 162 00:09:59,098 --> 00:10:00,725 Галт тэрэг буудалд байна! 163 00:10:08,149 --> 00:10:09,776 Анхаар! 164 00:10:41,391 --> 00:10:44,143 Бид Тавдугаар гудамж руу буцаж байна! 165 00:10:44,227 --> 00:10:45,854 Хязгаарлалт нь амжилтгүй болсон. 166 00:10:58,908 --> 00:11:00,577 Тайвшрахыг хичээ. 167 00:11:00,994 --> 00:11:02,453 Өөртөө агаар өг. 168 00:11:02,912 --> 00:11:04,330 Дотогшоо гарах. 169 00:11:04,998 --> 00:11:07,500 Алив, хонгор минь, амрахыг хичээгээрэй. 170 00:11:08,042 --> 00:11:10,587 Герри? Бид түрийвчээ машинд үлдээсэн. 171 00:11:10,670 --> 00:11:11,880 Түүний нөөц хаана байна? 172 00:11:12,589 --> 00:11:15,508 Би очиж шалгах болно үүргэвчиндээ сайн уу? 173 00:11:15,842 --> 00:11:17,886 Чи түүнтэй хамт байхыг хүсч байна уу? 174 00:11:25,852 --> 00:11:28,354 Рач, чи зүгээр болно. Чи зүгээр байх болно. 175 00:11:28,521 --> 00:11:30,773 Хөөе, чи амьсгалж байна хамраараа. 176 00:11:31,357 --> 00:11:33,484 Рач, Рах, над руу хараач. Намайг хараач. 177 00:11:34,360 --> 00:11:35,862 Чи зүгээр байх болно. 178 00:11:36,487 --> 00:11:38,656 Та үүнийг зуун удаа хийсэн. Намайг хараач. Намайг хараач. 179 00:11:39,115 --> 00:11:41,784 Хамраараа амьсгалж, амаараа гаргана. 180 00:11:43,786 --> 00:11:44,954 За, бид эмийн сан руу явна. 181 00:11:45,079 --> 00:11:46,664 Бид хөдлөх ёстой. 182 00:11:48,625 --> 00:11:49,792 За. 183 00:11:50,668 --> 00:11:52,170 Сайн байна. Сайн байна. Хараач. 184 00:11:52,670 --> 00:11:55,131 Намайг хараач, над руу хараарай. Рач, хамраараа амьсгал. 185 00:11:55,214 --> 00:11:56,549 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй... 186 00:11:56,633 --> 00:11:58,218 Чи зүгээр байх болно. 187 00:11:58,301 --> 00:11:59,594 -Намайг хараач. - Аав аа, эдгээр нь юу вэ? 188 00:12:00,136 --> 00:12:02,222 Хонгор минь, бидэнд ус олж өгөөч. За? Уух зүйл. 189 00:12:07,769 --> 00:12:08,770 Энэ бол Тьерри. 190 00:12:08,853 --> 00:12:09,979 Та хаана байна? 191 00:12:10,730 --> 00:12:13,024 Агаарт. Зүүн доод талаас Мэлхий булан хүртэл. 192 00:12:14,734 --> 00:12:16,819 Энэ бүхэн алга болсон. Бид арай ядан гарч чадсан. 193 00:12:16,903 --> 00:12:19,197 - Түүнд урагшаа яв гэж хэл. - Үгүй ээ, бидэнд харааны баталгаажуулалт хэрэгтэй. 194 00:12:19,405 --> 00:12:20,823 Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй. 195 00:12:21,991 --> 00:12:23,076 Энэ юу вэ? 196 00:12:23,159 --> 00:12:24,702 Бид мэдэхгүй. Та хэр ойрхон байсан бэ? 197 00:12:25,161 --> 00:12:26,204 Нүүр тулсан. 198 00:12:26,329 --> 00:12:27,705 Сайн байна, хонгор минь, сайн. 199 00:12:29,624 --> 00:12:30,792 Аав аа. 200 00:12:31,417 --> 00:12:33,086 Конни, надад үүнийг өгөөч. 201 00:12:33,169 --> 00:12:34,712 Үүнийг надад өгөөч. Өө, баярлалаа, хонгор минь. 202 00:12:35,004 --> 00:12:36,089 Та хаана байна? 203 00:12:36,172 --> 00:12:37,465 95, хойд зүг рүү. 204 00:12:38,675 --> 00:12:40,551 За. За. 205 00:12:40,802 --> 00:12:43,888 За. Бид танд нисдэг тэрэг авчрахыг хичээх болно. 206 00:12:43,972 --> 00:12:45,974 Би тантай буцаан залгах цэгээр утсаар ярих болно. 207 00:12:46,182 --> 00:12:48,184 Та дахиад нэг цаг тэсэж чадах уу? 208 00:12:48,267 --> 00:12:49,769 Бидэнд сонголт байгаа юу? 209 00:12:49,852 --> 00:12:51,521 Энэ биш Эрт дээр үед найз минь. 210 00:12:51,729 --> 00:12:52,981 Чи надад хэрэг болно. 211 00:12:53,356 --> 00:12:54,941 Чи надад буцаж хэрэгтэй байна. 212 00:12:55,066 --> 00:12:56,109 Бидний тухай битгий мартаарай. 213 00:12:56,192 --> 00:12:57,694 Бид Бостоныг алдсан гэж юу гэсэн үг вэ? 214 00:12:57,777 --> 00:12:59,278 Зүгээр дээ. Амжилт хүсье, Герри. 215 00:13:00,363 --> 00:13:01,364 За. 216 00:13:01,489 --> 00:13:04,492 Сайн байна, хонгор минь. Үргэлжлүүл. Бүх зүйл зүгээр болно. 217 00:13:17,380 --> 00:13:19,632 - Нааш ир. Ойрхон байгаарай. - Маш ойрхон. 218 00:13:19,716 --> 00:13:21,217 Миний гарыг ав. 219 00:13:24,053 --> 00:13:26,222 Түүнд эм авч, Би бидэнд идэх юм авч өгье. 220 00:13:26,306 --> 00:13:28,224 Би тантай энд буцаж уулзъя. 221 00:13:44,991 --> 00:13:46,659 Ойрхон байгаарай, хонгор минь. 222 00:13:58,421 --> 00:14:00,006 Танд юу хэрэгтэй вэ? 223 00:14:01,507 --> 00:14:02,633 Альбутерол. 224 00:14:14,687 --> 00:14:17,106 Тэд астма өвчнөөр өвчилдөг гэж үздэг. 225 00:14:21,694 --> 00:14:23,863 Бас энэ новш. Энэ бол миний хүүхдэд ид шид юм. 226 00:14:25,448 --> 00:14:27,075 Баярлалаа. 227 00:14:31,621 --> 00:14:33,706 - Аав аа! - Конни? 228 00:14:34,707 --> 00:14:35,958 Аав аа! 229 00:14:36,042 --> 00:14:38,002 - Конни? - Аав аа! 230 00:14:38,294 --> 00:14:39,504 -Ээж хаана байна? - Герри! 231 00:14:39,587 --> 00:14:40,755 Карин? 232 00:14:41,380 --> 00:14:43,466 - Карин? - Герри! Герри! 233 00:14:43,549 --> 00:14:46,135 Надаас зайл! Надаас зайл! Энэ л надад байгаа зүйл. 234 00:14:46,219 --> 00:14:47,720 - Герри! - Хөөе! 235 00:14:47,804 --> 00:14:49,263 - Хөөе! -Гэрри. 236 00:15:01,984 --> 00:15:04,362 Вашингтон Парк дахь олон 11-99. 237 00:15:04,445 --> 00:15:07,156 Нэгж илгээнэ үү. Бид Рид гудамжинд буцаж унаж байна. 238 00:15:07,323 --> 00:15:09,158 Хоёр Роберт 12, нэгжийг нөөцлөх шаардлагатай. 239 00:15:09,242 --> 00:15:11,160 Мобайл ажиллагаа зогссон байна. Хариу өгнө үү. 240 00:15:11,285 --> 00:15:12,829 Хоёр Роберт 12, чи тэнд байна уу? Хуулах. 241 00:15:12,912 --> 00:15:14,413 - Охидууд! - Хариулагч, код 3, код 3. 242 00:15:14,497 --> 00:15:16,582 Рэйчел, хурдан алив. 243 00:15:23,214 --> 00:15:24,382 Үгүй 244 00:15:25,341 --> 00:15:26,384 Үгүй! 245 00:15:26,968 --> 00:15:29,428 Бид эндээс явах ёстой. Бид гудамжнаас гарах ёстой. 246 00:15:29,512 --> 00:15:30,596 Герри. 247 00:15:31,180 --> 00:15:32,515 Орон сууц уу? 248 00:15:34,433 --> 00:15:35,768 Хөөе. Тиймээ. 249 00:15:43,609 --> 00:15:45,278 -Гэрри? - Бид Ньюарк хотод байна. 250 00:15:45,361 --> 00:15:46,696 Бид гацсан. 251 00:15:46,779 --> 00:15:48,406 Орон сууцны барилгууд, 23-р байр. 252 00:15:48,489 --> 00:15:50,700 Хэрэв бид дээвэр дээр гарч чадвал чи бидэнд хэн нэгнийг авчирч чадах уу? 253 00:15:50,783 --> 00:15:52,118 - Өнөө орой биш. - Хэзээ? 254 00:15:52,285 --> 00:15:53,369 Хамгийн эрт нар мандах болно. 255 00:15:53,453 --> 00:15:54,453 Нар мандах. 256 00:15:54,537 --> 00:15:55,955 Түүнд надад гал гарсан гэж хэлээрэй. 257 00:15:56,038 --> 00:15:58,124 Бид дээвэр дээр бамбартай байх болно. 258 00:15:58,207 --> 00:16:00,668 Сонсооч, Герри, би хөдлөх болно чамайг эндээс гаргах уулс. 259 00:16:09,635 --> 00:16:11,053 Нааш ир, хонгор минь. 260 00:16:17,894 --> 00:16:19,562 Яв! Яв! Яв! 261 00:16:21,731 --> 00:16:23,482 - Хонгор минь, энд! - Алив. Хурдан! 262 00:16:25,735 --> 00:16:26,986 Дотор нь, охидууд! 263 00:16:27,069 --> 00:16:28,946 Шатны дэргэд. Дотор, дотор! 264 00:16:30,656 --> 00:16:32,450 Хүлээгээрэй! 265 00:16:34,410 --> 00:16:35,411 Хүлээгээрэй. 266 00:16:38,039 --> 00:16:39,373 Дээшээ, дээшээ. Зүгээр дээ, хонгор минь. 267 00:16:40,666 --> 00:16:41,667 Яв! 268 00:16:41,751 --> 00:16:43,127 Яв! 269 00:16:44,545 --> 00:16:45,922 Үргэлжлүүл, хонгор минь. 270 00:16:46,255 --> 00:16:48,716 -Зүгээр дээ. - Дээд талд. 271 00:16:55,848 --> 00:16:57,683 Конни хаана байна? Конни? 272 00:16:57,850 --> 00:16:59,769 - Конни? - Конни! 273 00:16:59,852 --> 00:17:01,687 - Намайг оруулаарай! - Хүлээгээрэй! 274 00:17:02,855 --> 00:17:04,607 - Намайг оруулаарай! - Конни! 275 00:17:04,690 --> 00:17:05,983 Намайг оруулаарай! 276 00:17:11,072 --> 00:17:12,865 Дотор, дотор, дотор! Дотор! 277 00:17:21,290 --> 00:17:22,500 Маш их баярлалаа. 278 00:17:24,669 --> 00:17:26,504 - Намайг Томас гэдэг. - Хөөе, Томас. 279 00:17:26,587 --> 00:17:28,714 Ээж маань бүгдийг нь хийж өгдөг өмхий үнэртэж эхлэхээс өмнө. 280 00:17:30,049 --> 00:17:31,217 Энэ ухаалаг юм. 281 00:17:31,300 --> 00:17:32,385 Та нар зүгээр үү? 282 00:17:32,468 --> 00:17:33,594 Зүгээр дээ. 283 00:17:34,178 --> 00:17:35,513 Зүгээр дээ. 284 00:17:36,806 --> 00:17:38,140 Залуус та нар өлсөж байна уу? 285 00:17:38,224 --> 00:17:39,642 Тийм ээ, баярлалаа. 286 00:18:02,707 --> 00:18:05,251 - Энд байна. -Баярлалаа. 287 00:18:06,877 --> 00:18:08,004 Баярлалаа. 288 00:18:08,879 --> 00:18:10,214 Та шүүс хүсч байна уу? 289 00:18:10,339 --> 00:18:11,299 Дараах зурвас 290 00:18:11,382 --> 00:18:15,011 -ын хүсэлтээр дамжуулагдана Нью Жерси мужийн цагдаагийн газар. 291 00:18:15,720 --> 00:18:18,222 Эрх баригчид зөвлөж байна дараах үйлдлүүд 292 00:18:18,347 --> 00:18:20,141 авах ёстой олон нийтийн бүх гишүүд. 293 00:18:21,058 --> 00:18:22,893 Боломжтой бол гэртээ байгаарай. 294 00:18:24,854 --> 00:18:26,981 Хангалттай хоолтой байгаарай болон хамгаалах усан хангамж 295 00:18:27,064 --> 00:18:28,858 нэгээс хоёр долоо хоног. 296 00:18:29,233 --> 00:18:31,611 Дараах зурвас хүсэлтийн дагуу дамжуулагдана 297 00:18:31,694 --> 00:18:33,863 Нью Жерси мужаас Цагдаагийн газар. 298 00:18:34,447 --> 00:18:36,782 Тодорхойгүй вирусын омог хурдан байна 299 00:18:36,866 --> 00:18:38,909 дээр тархсан Нью Жерси муж. 300 00:19:23,162 --> 00:19:24,330 Тэр уйлж байсан. 301 00:19:30,920 --> 00:19:32,421 Баярлалаа, Томми. 302 00:19:33,964 --> 00:19:36,676 Би аюултай газар ажилладаг байсан 303 00:19:36,759 --> 00:19:39,804 нүүсэн хүмүүс амьд үлдэж, мөн тэгээгүй хүмүүс ... 304 00:19:42,848 --> 00:19:45,434 Хөдөлгөөн бол амьдрал. 305 00:19:47,770 --> 00:19:50,523 Танд илүү боломж байна Хэрэв та бидэнтэй хамт ирвэл. 306 00:20:00,282 --> 00:20:02,284 Танд өөр юу ч хэрэгтэй явахаасаа өмнө? 307 00:20:45,995 --> 00:20:48,330 За. Алив. Алив. 308 00:21:13,189 --> 00:21:14,732 Бид тэдэнтэй хамт явах ёстой байсан. 309 00:21:14,815 --> 00:21:16,108 Явах газар алга. 310 00:21:16,192 --> 00:21:18,110 Юу болох гэж байна хоол хэзээ дуусах вэ? 311 00:21:26,118 --> 00:21:27,870 За, нааш ир. 312 00:21:31,373 --> 00:21:32,792 Би айж байна. 313 00:21:33,125 --> 00:21:36,128 Конни, тэнд нисдэг тэрэг байна дээвэр дээр биднийг хүлээж байна. 314 00:21:36,212 --> 00:21:38,881 Нүдээ байлга Ээж, аав дээр, за юу? 315 00:21:39,048 --> 00:21:40,257 Нинжа чимээгүй байгаарай. 316 00:21:40,883 --> 00:21:42,760 Зүгээр л цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугаалах. 317 00:21:43,636 --> 00:21:45,471 Тэднийг ирж байгааг бид яаж мэдэх вэ? 318 00:21:45,888 --> 00:21:47,348 Тэд ирж байна. 319 00:21:47,431 --> 00:21:48,432 Бэлэн үү? 320 00:22:04,657 --> 00:22:06,283 За, залуусаа, алив. 321 00:22:11,664 --> 00:22:12,706 Дээшээ, дээшээ, дээшээ. 322 00:22:12,790 --> 00:22:13,958 Алив, хонгор минь. 323 00:22:14,458 --> 00:22:15,960 Яв, яв, яв! 324 00:22:17,586 --> 00:22:19,505 - Алив, хонгор минь! - Яв, яв! 325 00:22:19,588 --> 00:22:21,632 Явцгаая охидоо! Герри! 326 00:22:26,762 --> 00:22:28,597 - Яв! - Яв, яв, яв! 327 00:22:29,265 --> 00:22:30,683 Хурдан ирээрэй охидоо! 328 00:22:33,519 --> 00:22:35,354 Дэслэгч, надад ямар ч холбоо байхгүй. 329 00:22:35,521 --> 00:22:37,356 Би дахин хэлье, холбоо барихгүй. 330 00:22:38,232 --> 00:22:39,525 Явцгаая, явцгаая! 331 00:22:41,485 --> 00:22:42,611 Карин! 332 00:22:42,820 --> 00:22:44,029 - Карин! -Тиймээ. 333 00:22:45,698 --> 00:22:46,865 Хаалгаар ор! 334 00:22:49,660 --> 00:22:50,828 Герри? 335 00:23:18,731 --> 00:23:20,441 Тэд энд байна! Эйс, Бид эерэг харилцаатай байна. 336 00:23:20,524 --> 00:23:22,234 Энэ бол бидний зорилго! Биднийг буулга! 337 00:23:22,318 --> 00:23:23,402 Аав аа! 338 00:23:23,485 --> 00:23:25,321 - Аав аа! - Хонгор минь, буцаж ир. 339 00:23:25,529 --> 00:23:26,905 Аав аа! 340 00:23:26,989 --> 00:23:27,990 Герри? 341 00:23:28,073 --> 00:23:29,658 -Гэрри, юу вэ? - Буцаж байгаарай! 342 00:23:29,742 --> 00:23:31,118 Хонгор минь! Үгүй! 343 00:23:31,201 --> 00:23:32,578 Нэг мянга долоо. 344 00:23:32,911 --> 00:23:34,163 Нэг мянга найман. 345 00:23:34,246 --> 00:23:35,914 Аав аа, захаас зайл! 346 00:23:36,165 --> 00:23:38,417 -Гэрри, гуйя? - Нэг мянга арав. 347 00:23:40,336 --> 00:23:42,087 Нэг мянга арван нэгэн. 348 00:23:47,843 --> 00:23:49,511 Би амандаа орсон. 349 00:23:49,845 --> 00:23:52,014 Чи зүгээр. Чи зүгээр. 350 00:23:54,683 --> 00:23:55,726 Яв! Яв! 351 00:23:58,687 --> 00:24:00,105 Алив. Алив. 352 00:24:08,530 --> 00:24:09,698 Явцгаая! Явцгаая! 353 00:24:10,032 --> 00:24:11,867 Алив, явцгаая! Бид явах ёстой! 354 00:24:16,288 --> 00:24:17,456 Чи түүнийг авсан уу? 355 00:24:30,219 --> 00:24:32,054 Явцгаая, явцгаая, явцгаая! 356 00:24:48,862 --> 00:24:51,657 Зам дахь хөдөлгөөн, өндөр 5-7 мянга. 357 00:24:51,740 --> 00:24:55,369 Гарчиг 250. Баруун тийш эргэ, Гарчиг 075, тодорхой болсны дараа. 358 00:24:56,245 --> 00:24:58,038 4000-аас доош хэвээр байна. 359 00:25:12,594 --> 00:25:16,890 Буудах зайгүй, гарчиг 040, салхи 060 таван цагт. 360 00:25:18,267 --> 00:25:21,270 L.S.O-г дага. чиглэл. Тоосыг яаралтай арилгахад бэлтгэ. 361 00:25:44,626 --> 00:25:45,794 Герри. 362 00:25:45,961 --> 00:25:47,379 Баярлалаа. 363 00:25:47,463 --> 00:25:49,423 Чамайг харахад таатай байна, найз минь. 364 00:25:49,506 --> 00:25:51,300 Танго тав, энэ бол Аргус команд. 365 00:25:51,383 --> 00:25:52,509 Хөөрөхөд зориулагдсан. 366 00:25:52,801 --> 00:25:54,720 Танго тав. Вилко. 367 00:26:13,655 --> 00:26:14,948 Карин, баруун талд. 368 00:26:15,157 --> 00:26:16,742 Энэ сайн байна, тийм үү? 369 00:26:16,825 --> 00:26:18,494 Хоёр давхар ор! 370 00:26:18,577 --> 00:26:21,497 Таны хоёр давхар ор хоёр, гурав, зургаа дугаар байна. 371 00:26:21,830 --> 00:26:23,081 Та бүхэн гэртээ байгаарай. 372 00:26:23,165 --> 00:26:24,583 Чи энд босмоор байна уу? 373 00:26:25,334 --> 00:26:28,170 - За, хонгор минь. -Сайн байна. 374 00:26:28,253 --> 00:26:30,172 Бид дахиж зангуу буулгахгүй. 375 00:26:30,506 --> 00:26:31,673 Та аюулгүй байна. 376 00:26:31,840 --> 00:26:32,925 Миний санаа зовж байгаа зүйл надад биш. 377 00:26:33,008 --> 00:26:34,510 Тэд аюулгүй. 378 00:26:35,177 --> 00:26:36,595 Хонгор минь. 379 00:26:37,679 --> 00:26:40,474 -ээс том байна 72 дахь манай хуучин байр. 380 00:26:41,517 --> 00:26:42,684 Ямар нэгэн зүйл хэрэгтэй байна уу, Карин? 381 00:26:43,185 --> 00:26:44,353 Ус. 382 00:26:44,937 --> 00:26:46,188 Би зохион байгуулна. 383 00:26:47,689 --> 00:26:49,983 Энэ дэлхий даяар уу? Биднээс илүү сайн ажиллаж байгаа хүн байна уу? 384 00:26:51,777 --> 00:26:53,904 Хонгор минь. Өөр газар очиж ярь. 385 00:26:54,029 --> 00:26:55,197 За. 386 00:27:04,373 --> 00:27:05,541 Ерөнхийлөгч нас барсан. 387 00:27:06,875 --> 00:27:09,545 Хамтарсан зургаан даргын дөрөв нь. V.P. алга. 388 00:27:10,170 --> 00:27:13,006 Зэвсэгт тулааны тухай мэдээ Нийслэлийн гудамжинд. 389 00:27:13,090 --> 00:27:14,258 Танай намууд сандарч байна. 390 00:27:15,217 --> 00:27:16,718 Том хотууд хамгийн муу нь. 391 00:27:16,802 --> 00:27:19,721 Агаарын тээврийн компаниуд төгс хүргэх систем байсан. 392 00:27:21,014 --> 00:27:24,309 Карнавал аялалын хөлөг онгоц Мөрөөдөл нэгдэх зөвшөөрөл авсан. 393 00:27:24,560 --> 00:27:27,062 Хорин долоон зангилаа урагшаа, хааж байна. 394 00:27:27,437 --> 00:27:29,398 Тэд хэр хурдан харуулах вэ холбоо барьсны дараа шинж тэмдэг илэрдэг үү? 395 00:27:29,565 --> 00:27:31,358 Түр зуурын Засгийн газар одоогоор авч үзэж байна 396 00:27:31,441 --> 00:27:32,901 хойд Миннесота болзошгүй аюулгүй бүс байх. 397 00:27:32,985 --> 00:27:36,405 Та хаана ямар нэгэн тохиолдлыг тэмдэглэсэн үү хүн хазуулсан боловч халдвар аваагүй юу? 398 00:27:41,994 --> 00:27:43,829 Би яаж мэдэхэв дээ Орос унасан бол? 399 00:27:48,417 --> 00:27:50,419 Эрхэм ээ, би энэ тушаалыг хэрэгжүүлж чадахгүй. 400 00:27:50,502 --> 00:27:52,212 Хурандаа, намайг уучлаарай гэхдээ бид хөнгөвчлөх боломжгүй 401 00:27:52,296 --> 00:27:54,089 та эсвэл таны эрчүүдийг нүүлгэн шилжүүлэх. 402 00:27:54,423 --> 00:27:57,426 Эрхэм ээ, таныг нүүлгэн шилжүүлэх газар байхгүй. 403 00:27:58,177 --> 00:28:00,262 Хоол тэжээлийн дутагдал. Бохир ус. 404 00:28:00,888 --> 00:28:02,806 Өвөл, тээвэрт хийгүй. 405 00:28:03,265 --> 00:28:05,058 Байлдаад байх сум байхгүй. 406 00:28:05,142 --> 00:28:06,810 Тэгээд тархсан дэлхийн өнцөг булан бүрт. 407 00:28:07,060 --> 00:28:08,353 асуулт Бид шийдвэрлэх ёстой 408 00:28:08,437 --> 00:28:09,730 энэ юу вэ? 409 00:28:09,813 --> 00:28:12,065 Хүн амын 5 орчим хувь нэн даруй нөлөөлөхгүй. 410 00:28:12,149 --> 00:28:15,944 Энэ нь вирус юм. Энэ нь вирусын шинж чанартай байх ёстой. Ямар ч үнэмшилтэй хувилбар байхгүй. 411 00:28:16,320 --> 00:28:20,282 Ямар ч вирусын нэгэн адил бид түүнийгээ олж авмагц л гарал үүсэл, бид вакцин боловсруулж болно. 412 00:28:20,490 --> 00:28:22,993 - Бид үүнийг олж, барьж авлаа ... - Энэ бол доктор Фассбах. 413 00:28:23,619 --> 00:28:24,912 Харвардын вирус судлаач. 414 00:28:24,995 --> 00:28:27,456 Миний эргэн тойронд байгаа зүйрлэл 415 00:28:27,706 --> 00:28:28,999 Испани томуу юм. 416 00:28:29,166 --> 00:28:30,209 Испани ханиад уу? 417 00:28:30,292 --> 00:28:32,377 Энэ нь 1918 онд байгаагүй, харин 1920 он гэхэд 418 00:28:32,461 --> 00:28:34,421 энэ нь дэлхийн 3% -ийг устгасан. 419 00:28:34,630 --> 00:28:37,883 Тэр бол бидний хамгийн сайн бооцоо юм Энэ юу болохыг олж мэдэхэд. 420 00:28:38,342 --> 00:28:39,801 Та бүгд надтай ижил имэйлийг уншсан. 421 00:28:40,177 --> 00:28:41,637 "зомби" гэж бичсэн байна. 422 00:28:42,971 --> 00:28:45,224 Та бүрэн ухаангүй байна уу? 423 00:28:45,307 --> 00:28:47,893 Тиймээс, хамгийн эртний дурдагдсан "зомби" гэдэг үг 424 00:28:47,976 --> 00:28:50,771 тэмдэглэлд байсан Өмнөд Солонгос дахь Камп Хамфриэс. 425 00:28:51,063 --> 00:28:52,564 Түүнээс хойш бид тэдэнтэй холбоо бариагүй. 426 00:28:52,648 --> 00:28:54,066 Гэхдээ энэ нь биднийг гарал үүсэл рүү хөтөлж магадгүй юм. 427 00:28:54,149 --> 00:28:55,901 Хэрэв бид энэ зүйл хаанаас эхэлснийг мэдсэн бол 428 00:28:55,984 --> 00:28:59,071 тэгвэл бидэнд боломж олдоно үүнийг зогсоох вакцин боловсруулах. 429 00:28:59,279 --> 00:29:01,990 Тиймээс бид доктор Фассбахыг илгээв тэнд эх сурвалжийг хайх. 430 00:29:02,074 --> 00:29:03,575 Тэр зүгээр л хүүхэд. 431 00:29:04,534 --> 00:29:05,619 Чиний зөв. 432 00:29:06,536 --> 00:29:08,038 Тавцан дээр анхаарлаа хандуулаарай! 433 00:29:12,542 --> 00:29:13,669 Тайвшир! 434 00:29:16,672 --> 00:29:18,507 Ноён дэд нарийн бичгийн дарга. 435 00:29:20,676 --> 00:29:22,010 дэд нарийн бичгийн дарга энд чамайг байсан гэж хэлсэн 436 00:29:22,094 --> 00:29:24,763 түүний хамгийн сайн мөрдөн байцаагч Та НҮБ-д байхдаа 437 00:29:24,846 --> 00:29:27,266 Би чамайг явуулмаар байна. Багийн хамт. 438 00:29:27,349 --> 00:29:30,352 Доктор Фассбахад туслаарай түүнд хэрэгтэй зүйлээ ол. 439 00:29:31,103 --> 00:29:32,145 Та авчирсан ... 440 00:29:32,270 --> 00:29:34,022 Би нөхцөл байдлын үүднээс хүссэн өөрсдийнхөө төлөө ярих. 441 00:29:34,273 --> 00:29:35,274 Үгүй 442 00:29:36,858 --> 00:29:39,027 Ахмад аа, би чиний хүн биш. 443 00:29:40,070 --> 00:29:43,156 Та газар дээр байсан Либерийн иргэний дайны үеэр. 444 00:29:43,365 --> 00:29:47,119 Чечений дайны гэмт хэргийг шалгасан. '07 онд Шри Ланка. 445 00:29:47,369 --> 00:29:50,163 Чи бид хоёрын мэддэг газрууд Доктор Фассбах нэг ч хоносонгүй. 446 00:29:50,247 --> 00:29:52,541 Герри, цөөхөн тамга хамгаалалтын хүчний хувьд тантай хамт явах болно. 447 00:29:52,749 --> 00:29:53,750 Үгүй 448 00:29:53,875 --> 00:29:55,836 Залуус минь чамайг оруулах болно Та эмчид туслах, 449 00:29:55,919 --> 00:29:58,297 аливаа удирдамжийг хөөцөлдөх, залуус минь чамайг гаргана. 450 00:29:58,422 --> 00:30:00,132 Бид хүнд ачаа өргөдөг. 451 00:30:00,757 --> 00:30:04,052 Би чамд тусалж чадахгүй. Би гэр бүлээ орхиж чадахгүй. 452 00:30:06,263 --> 00:30:08,307 Эргэн тойрноо хараарай, ноён Лэйн. 453 00:30:08,724 --> 00:30:13,145 Эдгээр хүмүүс тус бүр нь мөн Учир нь тэд зорилгоо биелүүлдэг. 454 00:30:14,563 --> 00:30:17,733 Энд зай байхгүй чухал биш боловсон хүчний хувьд. 455 00:30:18,108 --> 00:30:19,443 Хүмүүсийн урт дараалал бий 456 00:30:19,568 --> 00:30:21,319 тэр давхаруудын нэгийг хүлээж байна. 457 00:30:23,905 --> 00:30:25,782 Та гэр бүлдээ туслахыг хүсч байна, 458 00:30:25,907 --> 00:30:28,535 Үүнийг хэрхэн зогсоохоо олж мэдье. 459 00:30:29,244 --> 00:30:31,246 Энэ бол таны сонголт, ноён Лэйн. 460 00:30:31,580 --> 00:30:32,748 Энгийн. 461 00:30:35,292 --> 00:30:37,002 Та тэдний төлөө ажиллахаа больсон. 462 00:30:37,085 --> 00:30:38,211 - Карин... -Чи санахгүй байж магадгүй 463 00:30:38,295 --> 00:30:40,589 Энэ ажил чамд юу хийсэн бэ, гэхдээ би. 464 00:30:40,672 --> 00:30:42,674 Тиймээс надаас үүнд тийм гэж битгий хэлээрэй. 465 00:30:42,758 --> 00:30:43,842 Би явах ёстой. 466 00:30:44,634 --> 00:30:46,553 Тэд биднийг хөлөг онгоцноос хөөх гэж байна. 467 00:30:48,305 --> 00:30:49,598 Юу? 468 00:30:49,848 --> 00:30:52,934 Хэрэв би явбал та, охид, Томми, байрлах газартай. 469 00:30:53,018 --> 00:30:55,854 Тэгэхгүй бол өнөө орой Филлид буцаж ирнэ. 470 00:30:56,938 --> 00:30:59,357 Тьерри яах вэ? Тэр юу ч хийж чадахгүй байна уу? 471 00:30:59,858 --> 00:31:03,236 Эрчүүд Тьеррид дуртай Тэд юу ч хариуцахаа больсон. 472 00:31:03,695 --> 00:31:05,530 Та үүнийг өөртөө хадгал. 473 00:31:05,614 --> 00:31:06,615 Би өдөрт нэг удаа залгана. 474 00:31:06,698 --> 00:31:09,201 Би ийм дуудлага хийсэн л бол бүх зүйл сайхан болно. 475 00:31:10,786 --> 00:31:12,412 Би буцаж ирж байна. 476 00:31:12,788 --> 00:31:15,040 За? Бид үүнийг хамгийн сайнаараа ашиглах болно. 477 00:31:16,458 --> 00:31:17,793 Бидний хийдэг шиг. 478 00:31:18,043 --> 00:31:19,461 Бидний хийдэг шиг. 479 00:31:30,138 --> 00:31:33,141 За хүүхэлдэй минь Аав ажилдаа явах ёстой. 480 00:31:33,809 --> 00:31:35,352 Би нялх хүүхэд биш. 481 00:31:36,311 --> 00:31:37,479 За. 482 00:31:37,813 --> 00:31:39,981 Өндөр, үзэсгэлэнтэй, жижигхэн насанд хүрсэн. 483 00:31:41,316 --> 00:31:43,402 Би удахгүй буцаж ирнэ. 484 00:31:43,568 --> 00:31:44,694 Тиймээ? 485 00:31:46,154 --> 00:31:48,031 За, хатуу залуу... 486 00:31:48,740 --> 00:31:49,825 Миний төлөө бүсгүйчүүдэд санаа тавих уу? 487 00:31:49,908 --> 00:31:50,992 Тиймээ. 488 00:31:51,076 --> 00:31:52,202 Хэлэлцээр. 489 00:31:53,912 --> 00:31:55,455 Та гайхалтай юм. 490 00:32:02,337 --> 00:32:04,673 Аав эргэж ирж байна. 491 00:32:32,075 --> 00:32:33,577 Энэ замаар, эрхэм ээ. 492 00:33:16,745 --> 00:33:17,871 Хараач. 493 00:33:17,954 --> 00:33:19,164 Бид юу руу орж байгаагаа мэдэхгүй байна. 494 00:33:19,247 --> 00:33:21,249 Тиймээс бид тэдний хэлснийг хийдэг. За. 495 00:33:21,416 --> 00:33:23,919 Тэд хөдөлвөл бид хөдөлнө. Тэд зогсвол бид зогсоно. 496 00:33:24,002 --> 00:33:25,670 Хэрэв бүх зүйл галзуурвал, 497 00:33:25,962 --> 00:33:27,255 зүгээр л тэдний гутал дээр анхаарлаа төвлөрүүл, 498 00:33:27,339 --> 00:33:28,882 тэдний дуу хоолойд анхаарлаа төвлөрүүлж, тэгээд бид зүгээр байх болно. 499 00:33:29,799 --> 00:33:31,384 Эдгээр залуус бол алх юм. 500 00:33:31,468 --> 00:33:33,220 Мөн алх руу, бүх зүйл хадаас шиг харагдаж байна. 501 00:33:33,303 --> 00:33:34,387 Би үүнийг сонссон. 502 00:33:34,471 --> 00:33:35,972 Чи тэгэх ёстой байсан. 503 00:33:36,139 --> 00:33:38,099 Тэгэхээр та ямар нэг чухал зүйлийг харж байна, 504 00:33:38,183 --> 00:33:40,393 Та үүнийг дуудаж, бид үүнийг хийх болно. 505 00:33:40,852 --> 00:33:42,062 За. 506 00:33:43,772 --> 00:33:45,941 Биднийг ямар нэгэн зүйл олно гэж бодож байна уу? 507 00:33:46,608 --> 00:33:47,692 Тиймээ. 508 00:33:48,276 --> 00:33:49,945 Тийм ээ, бид ямар нэг юм олох болно. 509 00:33:51,321 --> 00:33:54,324 Байгаль эх бол цуврал алуурчин юм. 510 00:33:55,450 --> 00:33:56,952 Хэн ч илүү сайн биш. 511 00:33:57,285 --> 00:33:58,787 Илүү бүтээлч. 512 00:33:59,996 --> 00:34:01,248 Гэхдээ бүх цуврал алуурчдын нэгэн адил 513 00:34:01,331 --> 00:34:04,125 тэр хүслээ барьж чадахгүй баригдахыг хүсэх. 514 00:34:04,793 --> 00:34:06,378 Энэ бүх гайхалтай гэмт хэргүүд ямар сайн хэрэг вэ 515 00:34:06,461 --> 00:34:08,546 Хэрэв хэн ч зээл авахгүй бол? 516 00:34:08,630 --> 00:34:10,632 Тиймээс тэр үйрмэг үлдээдэг. 517 00:34:11,633 --> 00:34:13,718 Одоо хэцүү хэсэг нь чи яагаад сургуульд арван жил зарцуулдаг вэ? 518 00:34:13,802 --> 00:34:16,763 үйрмэгийг харж байна Тэд байгаа сэжүүрүүдийн хувьд. 519 00:34:17,389 --> 00:34:19,474 Заримдаа таны бодсон зүйл 520 00:34:19,683 --> 00:34:23,019 вирусын хамгийн харгис тал байсан, 521 00:34:23,812 --> 00:34:26,147 хуяг дуулга нь болж хувирав. 522 00:34:28,525 --> 00:34:32,195 Мөн тэрээр нүүрээ хувиргах дуртай түүний сул талыг давуу тал гэж үздэг. 523 00:34:34,656 --> 00:34:36,241 Тэр гичий юм. 524 00:34:47,419 --> 00:34:49,838 Анхаарал. DC харанхуй болсон. Би давтан хэлье, 525 00:34:49,921 --> 00:34:51,256 DC харанхуй болсон. 526 00:34:51,339 --> 00:34:53,341 Капитолыг нүүлгэн шилжүүлэх түдгэлзүүлсэн байна. 527 00:34:53,758 --> 00:34:57,887 Бүх боломжит нөөц байх ёстой Норфолкийн тэнгисийн цэргийн станц руу чиглүүлэв. 528 00:34:59,180 --> 00:35:01,308 Бүх чухал бус ажилтнууд 529 00:35:01,391 --> 00:35:04,102 F-6 статустай мөн А-аас Ебүлэгт багтана 530 00:35:04,185 --> 00:35:07,022 мэдээлэх шаардлагатай нүүлгэн шилжүүлэхийн тулд нислэгийн тавцан руу. 531 00:35:08,356 --> 00:35:11,443 А ба В бүлэг Орландо руу нүүж байна 532 00:35:11,526 --> 00:35:13,945 хойгуур талд байх ёстой буух бүсээс чөлөөлөгдөнө. 533 00:35:16,031 --> 00:35:20,160 Би дахин хэлье, бүх зүйл чухал биш F-6 статустай боловсон хүчин 534 00:35:20,243 --> 00:35:22,245 нислэгийн тавцанд мэдээлэх шаардлагатай. 535 00:35:22,537 --> 00:35:25,290 Чопперууд орж ирж байна нэн даруй нүүлгэн шилжүүлэх. 536 00:35:34,382 --> 00:35:36,217 Ээжээ, энэ оройн хоол уу? 537 00:35:36,551 --> 00:35:37,677 Тийм ээ, хонгор минь. 538 00:35:37,761 --> 00:35:39,721 Эндхийн ус инээдтэй амттай. 539 00:35:40,221 --> 00:35:41,848 Энэ бол онгоцны түлш юм, залуу хатагтай. 540 00:35:42,223 --> 00:35:43,641 Тэр тоглож байна. 541 00:35:44,726 --> 00:35:48,563 Би хүсч байна. Десал үүнийг шүүж авахад асуудалтай байна. 542 00:35:49,397 --> 00:35:52,776 Магадгүй учир нь Энэ хөлөг дээр хэтэрхий олон хүн байна. 543 00:36:03,078 --> 00:36:05,080 Бүгд сэрээрэй. 544 00:36:05,997 --> 00:36:08,208 Бид ойртож байна Камп Хамфрис руу. 545 00:36:08,291 --> 00:36:11,670 Суурийн ихэнх хэсэг нь харанхуй, мөн хэн ч цамхагийг удирддаггүй. 546 00:36:11,753 --> 00:36:13,755 Бид утаагаар ажиллаж байна, тиймээс үнэхээр сонголт байхгүй, 547 00:36:13,838 --> 00:36:15,215 Би биднийг буулгах ёстой. 548 00:36:15,298 --> 00:36:16,633 Тиймээс хүлээсээ аваарай. 549 00:36:43,159 --> 00:36:44,452 Хүлээгээрэй. 550 00:36:44,994 --> 00:36:47,080 Хуруугаа гохоос хол байлга. 551 00:36:53,962 --> 00:36:55,130 За. 552 00:37:18,903 --> 00:37:20,321 Фассбах! Хүлээгээрэй! 553 00:37:22,866 --> 00:37:24,159 Хараал ид. 554 00:37:29,998 --> 00:37:31,332 Буцах! 555 00:37:32,041 --> 00:37:34,919 Найрсаг! Найрсаг! Үүнийг доош нь тавь. Үүнийг доош нь тавь. 556 00:37:35,003 --> 00:37:36,754 Энэ юу вэ? Түүнд юу тохиолдсон бэ? 557 00:37:37,046 --> 00:37:38,298 Тэр хальтирлаа. Тэр үхсэн. 558 00:37:38,631 --> 00:37:40,592 Алив! Алив! Явцгаая! Явцгаая! 559 00:37:58,193 --> 00:37:59,360 За, би сайн байна! 560 00:37:59,694 --> 00:38:01,738 - Хэн байсан бэ? Хэн унасан бэ? - Нарийхан. 561 00:38:01,905 --> 00:38:03,907 - Барь! Тодорхой. - Барь. 562 00:38:05,658 --> 00:38:07,327 Би сумны тоог хүсч байна, тэгвэл та магтаа дахин ачаал! 563 00:38:07,410 --> 00:38:08,453 Тийм ээ, эрхэм ээ! 564 00:38:08,536 --> 00:38:10,455 Сая гадаа нас барсан миний хүү 23 настай байсан. 565 00:38:11,247 --> 00:38:12,582 Тэр 23 настай байсан. 566 00:38:13,166 --> 00:38:14,918 Та яагаад надад хэлмээр байна уу? 567 00:38:15,001 --> 00:38:18,755 Учир нь сая буудсан залуу өөрөө эмч, вирус судлаач. 568 00:38:19,672 --> 00:38:20,757 Та юу яриад байгаа юм бэ? 569 00:38:20,882 --> 00:38:22,634 Тэр бидний хамгийн сайн найдвар байх ёстой байсан. 570 00:38:22,717 --> 00:38:24,344 Тэр одоо бидний хамгийн сайн найдвар биш болсон. 571 00:38:24,427 --> 00:38:26,596 Хөөе. Тэр залуу сайн дураараа энд ирсэн. 572 00:38:26,679 --> 00:38:28,097 Тэр тэгэх албагүй ш дээ. 573 00:38:28,181 --> 00:38:29,390 Тэдний хэн нь ч тэгээгүй. 574 00:38:29,599 --> 00:38:31,726 Бид олох гэж оролдож байна энэ ямар новшийн юм бэ. 575 00:38:32,185 --> 00:38:34,562 За, новш болдог. 576 00:38:36,105 --> 00:38:38,316 Эмч тэгэх байсан тантай маш их санал нэг байна. 577 00:38:38,399 --> 00:38:39,818 Бид хэрхэн цэнэглэх вэ? 578 00:38:39,901 --> 00:38:43,071 Би тэгж хэлэхэд. Мөн маш болгоомжтой. 579 00:38:44,072 --> 00:38:46,407 Дуу чимээ, тэд үүнд татагдаж байна уу? 580 00:38:46,741 --> 00:38:49,202 Тиймээ. Дуу нь тэднийг татдаг. 581 00:38:49,536 --> 00:38:51,955 Биеийн цохилт нь зөвхөн харагдаж байна тэднийг удаашруулахын тулд. 582 00:38:52,038 --> 00:38:54,457 Толгойн шидэлтүүд амжилтанд хүрнэ, гэхдээ зүгээр л аюулгүй байхын тулд 583 00:38:54,582 --> 00:38:56,668 Бид боломжтой бол тэдгээрийг шатаах хандлагатай байдаг. 584 00:38:56,960 --> 00:38:58,920 -Та Зекетэй тулалдаж байсан уу? -Тиймээ. 585 00:38:59,128 --> 00:39:01,464 - Хаана? - Филли. Ньюарк. 586 00:39:01,881 --> 00:39:02,924 Муу? 587 00:39:05,927 --> 00:39:07,136 -Хьюстоны талаар юу хэлэх вэ? - Сент Луис? 588 00:39:07,303 --> 00:39:08,346 - Балтимор уу? - Атланта? 589 00:39:08,429 --> 00:39:09,597 Детройт уу? 590 00:39:09,764 --> 00:39:10,890 Залуус аа, би та нарт үнэнч байх болно ... 591 00:39:10,974 --> 00:39:14,018 Би буцах газар мэдэхгүй маш сайн ажиллаж байгаа гэр. 592 00:39:14,102 --> 00:39:15,478 Зүгээр дээ... 593 00:39:17,146 --> 00:39:20,066 Нөгөө залуу нь вирус судлаач байсан бол чи юу хийдэг вэ? 594 00:39:20,149 --> 00:39:23,695 Санамж бичиг байсан Энэ суулгацаас 11 хоногийн өмнө илгээсэн. 595 00:39:23,945 --> 00:39:25,196 Дотор нь "зомби" гэсэн үг байсан. 596 00:39:25,280 --> 00:39:27,240 Та энэ талаар ямар нэгэн зүйл мэдэх үү? 597 00:39:27,323 --> 00:39:28,449 Тиймээ. 598 00:39:28,783 --> 00:39:31,244 Энэ бол санамж биш цахим шуудан байсан. 599 00:39:31,744 --> 00:39:34,747 Маш ойлгомжтой Гэртээ хэн ч үүнийг уншихаас санаа зовсонгүй. 600 00:39:39,127 --> 00:39:42,297 Одоо энэ өрөөнд 15, 16 залуус байна. 601 00:39:42,630 --> 00:39:45,675 Тэдний ихэнх нь хамгаалагчид байдаг. Гэхдээ бүгд хазуулсан 602 00:39:45,758 --> 00:39:47,969 энэ хүнийг авах гэж оролдож байна ор руу гав. 603 00:39:48,303 --> 00:39:51,347 Одоо, манай хурандаа тэр анхных нь гэж хэлсэн. 604 00:39:51,806 --> 00:39:53,433 Энэ хурандаа, тэр эргэн тойронд байна уу? 605 00:39:53,516 --> 00:39:54,767 Өө, тийм. Тэр яг энд байна. 606 00:40:02,191 --> 00:40:04,986 Дөнгөлсөн залууг чи мэдэх үү 607 00:40:05,236 --> 00:40:06,905 хэн түүнийг хазсан, юу хазуулсан бэ? 608 00:40:07,238 --> 00:40:09,490 Тэр үндсэн эмч байсан. 609 00:40:11,034 --> 00:40:13,036 Тэр дөнгөж талбайгаас буцаж ирсэн. 610 00:40:13,369 --> 00:40:16,289 Тэрийг явуулсан цэрэгийн үхлийг шалгах 611 00:40:16,372 --> 00:40:18,666 Дөнгөж сая AWOL явсан долоо хоногийн өмнө. 612 00:40:19,042 --> 00:40:21,085 Тосгоны зарим хүмүүс энэ залууг олсон байна 613 00:40:21,169 --> 00:40:23,838 амнаас хөөс гарах, ямар нэг төрлийн хар давирхай урсах. 614 00:40:24,672 --> 00:40:26,758 Дараа нь тэр тэдний нэгийг нь хазах гэж оролдсон. 615 00:40:26,841 --> 00:40:29,135 Тэд түүнийг буудаж, хүлж, түүнийг амбаарт шидсэн. 616 00:40:43,232 --> 00:40:44,859 Энэ бол эмчээс бусад бидний мэдэх зүйл 617 00:40:44,942 --> 00:40:47,987 энд буцаж ирдэг мөн өвчтөнүүд рүүгээ дайрч эхлэв. 618 00:40:48,071 --> 00:40:50,698 Энэ цэрэг, чи түүнийг хаанаас ирснийг мэдэх үү? 619 00:40:50,907 --> 00:40:51,908 Үгүй 620 00:40:52,033 --> 00:40:54,994 Тэр хэн ч байж болно холбоо барьсан уу? 621 00:40:55,078 --> 00:40:56,079 Үгүй 622 00:40:56,204 --> 00:40:57,705 Бичлэг байх ёстой. 623 00:40:59,540 --> 00:41:01,459 Та тавтай морил Хэрэв та хүсвэл үзээрэй. 624 00:41:04,879 --> 00:41:07,423 Дараа нь гарал үүсэл байж болно хаанаас ч ирсэн. 625 00:41:07,799 --> 00:41:08,883 Чи нисэх ёстой байсан нь ичмээр юм 626 00:41:08,966 --> 00:41:10,968 Үүнийг ойлгохын тулд эндээс гарах бүх арга зам. 627 00:41:14,973 --> 00:41:16,641 Та бүгд үүнээс яаж зугтсан бэ? 628 00:41:16,891 --> 00:41:19,227 Зэвсгийн зардал. 629 00:41:20,728 --> 00:41:22,563 Ингэж хөлөө чимсэн юм уу? 630 00:41:24,399 --> 00:41:26,234 Үгүй ээ, новш намайг хэсэг хугацаанд зовоож байна. 631 00:41:27,276 --> 00:41:30,113 Энэ тэнэг яг холилдон зогсож байна, 632 00:41:30,196 --> 00:41:31,531 харин долоо, найм нь 633 00:41:31,614 --> 00:41:33,491 Зэкийг бүгдийг нь зэрэг эргүүл. 634 00:41:33,574 --> 00:41:35,618 Гэвч тэдэнд цаг байсангүй Ол' бохир новшийн хувьд энд. 635 00:41:35,702 --> 00:41:38,079 Тарган хүүхдүүд Twix-д дуртай юм шиг бүгдийг хаздаг. 636 00:41:39,622 --> 00:41:41,249 Түүний азтай өгзөгтөө цаг зав алга. 637 00:41:41,332 --> 00:41:43,000 Би сэтгэл татам байгаа нь илт биш гэж үү? 638 00:41:43,334 --> 00:41:46,337 Миний харсан хүмүүс хазуулсан 12 секундын дотор эргэв. Энд мөн үү? 639 00:41:46,504 --> 00:41:47,839 Тав эсвэл 10 минут. 640 00:41:47,964 --> 00:41:51,259 Тийм ээ, Дэвидсон явлаа Тэгээд тэр 10 минутын дараа эргэв. 641 00:41:51,592 --> 00:41:52,593 "Стиви? 642 00:41:52,844 --> 00:41:56,180 "Ахмад Спекс! Өө, бурхан минь! Бурхан минь! Тэд намайг идэж байна уу?" 643 00:41:56,806 --> 00:41:57,849 Тэр хэн бэ? 644 00:41:57,932 --> 00:41:59,600 Тэр галзуугийн төлөө цагаа бүү үр. 645 00:41:59,976 --> 00:42:01,060 Тэр бол C.I.A. 646 00:42:01,144 --> 00:42:03,062 Хойд Солонгост буу зарж байгаад баригдсан. 647 00:42:03,146 --> 00:42:04,480 Дэвидсон, 648 00:42:04,981 --> 00:42:07,150 тэр 10 минутын дотор эргэв. 649 00:42:07,483 --> 00:42:10,820 Энэ нь вирусын шинжтэй сонсогдохгүй байна Миний хувьд, спорт сонирхогчид! 650 00:42:13,781 --> 00:42:15,616 Та C.I.A-тай хамт байгаа юу? 651 00:42:19,287 --> 00:42:20,621 Гэхдээ тэд надтай хамт байхгүй. 652 00:42:24,834 --> 00:42:26,377 Тэгээд чи хэн бэ? 653 00:42:26,461 --> 00:42:27,879 НҮБ 654 00:42:27,962 --> 00:42:29,630 Өө, бурхан минь! 655 00:42:32,300 --> 00:42:34,302 Ахмад аа, Дэлхийн хөгжмийг тавь! 656 00:42:34,802 --> 00:42:36,304 Өдөр 657 00:42:37,138 --> 00:42:38,806 аврагдсан! 658 00:42:39,515 --> 00:42:40,683 Та яагаад хойд зүгт буу зарсан юм бэ? 659 00:42:40,808 --> 00:42:41,851 Яагаад болохгүй гэж? 660 00:42:42,018 --> 00:42:43,269 Тэд үүнийг даван туулж байна уу? 661 00:42:43,352 --> 00:42:44,562 Үнэхээр тэд. 662 00:42:44,645 --> 00:42:46,105 Буугаа ашиглаж байна. 663 00:42:46,189 --> 00:42:49,233 Буу бол хагас хэмжүүр юм. 664 00:42:49,484 --> 00:42:50,568 Тэгвэл яаж? 665 00:42:50,651 --> 00:42:54,155 Тэд бүх 23 саяын шүдийг татсан 666 00:42:54,989 --> 00:42:58,242 24 цаг хүрэхгүй хугацаанд. 667 00:42:59,660 --> 00:43:02,663 Хамгийн агуу эр зориг түүхэн дэх нийгмийн инженерчлэл. 668 00:43:03,164 --> 00:43:04,665 Энэ бол гайхалтай. 669 00:43:04,999 --> 00:43:06,334 шүдгүй, 670 00:43:07,335 --> 00:43:08,628 хазахгүй. 671 00:43:09,253 --> 00:43:10,838 Их тархалт алга. 672 00:43:12,173 --> 00:43:13,257 Новш. 673 00:43:13,508 --> 00:43:16,886 Илүү олон ном, цөөн хүлээн авалт, Бутрос Бутрос. 674 00:43:17,220 --> 00:43:18,846 Одоо яагаад тэднийг шатаах ёстой гэж 675 00:43:18,930 --> 00:43:20,932 тэднийг эцэст нь зогсоохын тулд үнс нурам болгох уу? 676 00:43:21,015 --> 00:43:22,600 Тэд яагаад тахал мэт хөдөлдөг вэ? 677 00:43:22,683 --> 00:43:24,393 Израиль яагаад ялж байна вэ? 678 00:43:25,520 --> 00:43:27,063 Израиль хэрхэн ялж байна вэ? 679 00:43:27,855 --> 00:43:30,108 Тэд улс орноо бүхэлд нь битүүмжилсэн 680 00:43:30,858 --> 00:43:33,778 үхэгсэд хүн рүү дайрахаас хэд хоногийн өмнө. 681 00:43:34,237 --> 00:43:35,571 Эхлээд мэдэх нь, 682 00:43:36,113 --> 00:43:37,573 эхлээд үйлдэл хийх. 683 00:43:37,865 --> 00:43:39,951 Хүмүүс байсан хоёр мянган жилийн турш тэнд хана босгосон. 684 00:43:40,034 --> 00:43:42,703 Зөв. Тийм ээ, гэхдээ, 685 00:43:42,870 --> 00:43:44,455 энэ бүгдийг дуусга 686 00:43:44,539 --> 00:43:47,208 долоо хоногийн өмнө хэдэн мянган жил ажилласан уу? 687 00:43:47,917 --> 00:43:49,710 Гайхамшигтай цаг хугацаа бол бүх зүйл юм. 688 00:43:53,256 --> 00:43:54,924 Та хариулт авахыг хүсч байна уу? 689 00:43:56,884 --> 00:43:58,636 Юрген Уормбрунн. 690 00:43:59,679 --> 00:44:03,683 Тэр хүн Иерусалимд та харахыг хүсч байна. 691 00:44:05,017 --> 00:44:06,185 Та ийм зүйл харж байсан уу? 692 00:44:06,269 --> 00:44:07,436 Там, үгүй. 693 00:44:07,687 --> 00:44:11,023 Бид Иерусалим руу явна. Би чиний туслах нисгэгч. 694 00:44:17,530 --> 00:44:18,614 Өө, түр хүлээ. 695 00:44:18,865 --> 00:44:20,449 Түр хүлээ. 696 00:44:21,534 --> 00:44:22,743 Сайн уу? 697 00:44:24,370 --> 00:44:25,580 Герри? 698 00:44:26,497 --> 00:44:28,374 - Хонгор минь? - Гэрри, чи намайг сонсож байна уу? 699 00:44:28,457 --> 00:44:29,458 Карин? 700 00:44:30,251 --> 00:44:31,544 Сайн уу? 701 00:44:34,630 --> 00:44:36,299 Бурхан хараал ид! 702 00:44:46,058 --> 00:44:48,060 Надад гараа өг. 703 00:44:50,730 --> 00:44:51,731 Арга ч үгүй. Үгүй 704 00:44:51,814 --> 00:44:53,107 Миний ээж. Даллас. 705 00:44:53,191 --> 00:44:55,693 Нүхэнд эргэлдэж байгаа байх хэрэв тэр хэвээрээ байгаа бол яг одоо шалан дээр. 706 00:44:55,860 --> 00:44:58,362 Таныг харах боломж илүү тэр миний өмнө, тэгээд л тэр. 707 00:44:58,446 --> 00:45:00,948 Энэ бол том онгоц. Бидэнд маш их өрөө бий. 708 00:45:01,032 --> 00:45:04,035 Чиний мэддэг чөтгөр нь дээр чиний байхгүйгээс илүү. 709 00:45:04,452 --> 00:45:07,121 Чи зүгээр байх болно. Зүгээр л бөгсөө дөрөөл. 710 00:45:07,371 --> 00:45:09,415 Маверик энд байгаа эсэхийг шалгаарай тэр онгоцны хамар 711 00:45:09,498 --> 00:45:10,583 нар руу чиглэв. 712 00:45:10,666 --> 00:45:13,753 Зүгээр л санаарай, бүү түгж савны түлшний шугамыг оролт руу . 713 00:45:14,128 --> 00:45:15,504 Дахиад 10 удаа хэлээрэй. 714 00:45:15,630 --> 00:45:17,048 -Сайн уу? - Яг энд. 715 00:45:17,131 --> 00:45:19,175 Зүгээр дээ. Яарах хэрэггүй. 716 00:45:19,926 --> 00:45:22,595 Бидэнд нэг боломж байна Тэдний онгоцыг түлшээр хангахын тулд үүнийг зөв хийцгээе. 717 00:45:22,803 --> 00:45:24,847 Хэрэв та хагарал биш бол, толгой руу бүү чигл, 718 00:45:24,931 --> 00:45:25,973 зүгээр л Зекег газар буулга. 719 00:45:26,057 --> 00:45:29,060 "Сээр нуруу нь бурханлаг, Эдгээр өвдөг нь сайн ажилладаг!" 720 00:45:29,393 --> 00:45:31,062 Явцгаая, гэрэл унтар! 721 00:45:51,457 --> 00:45:53,709 Альфа байрлалд байна. 722 00:45:53,793 --> 00:45:55,836 Браво явлаа. 723 00:45:55,920 --> 00:45:58,339 Эдгээр зүйлсийг санаарай дуу чимээнд татагддаг. 724 00:45:58,422 --> 00:46:01,509 Тиймээс та зорилгодоо ойртох хэрэгтэй байна Би чамд ачааны машин авчрахаас өмнө. 725 00:46:01,592 --> 00:46:04,262 Одоо ганц л арга зам байна Бид чамайг тэр онгоцонд суулгаж байна, 726 00:46:04,345 --> 00:46:06,430 чимээгүй байна. 727 00:46:36,002 --> 00:46:37,044 Новш! 728 00:46:37,128 --> 00:46:39,046 Бурхан хараал ид! Тэр зүйлийг хаа! 729 00:46:43,509 --> 00:46:44,885 Бид дөнгөж сая үхэгсдийг сэрээсэн бололтой. 730 00:46:46,137 --> 00:46:47,138 Бусдыг хүндлэхдээ, 731 00:46:47,221 --> 00:46:48,973 бүх пейжерүүдийг унтраана уу болон гар утас. 732 00:46:52,059 --> 00:46:53,644 Бид хөдлөх ёстой. 733 00:46:54,353 --> 00:46:56,272 Бид эндээс явах ёстой, хөдөлцгөөе! 734 00:47:02,820 --> 00:47:04,030 Яв, яв, яв! 735 00:47:13,998 --> 00:47:15,249 Би Зекээр дамжин өнгөрөх замыг арилгах болно! 736 00:47:15,332 --> 00:47:16,751 Чи там шиг дөрөө! 737 00:47:19,336 --> 00:47:22,006 Алив, хөвгүүд ээ, Надад толгойны цохилт хэрэгтэй байна! Тэднийг гарга! 738 00:47:22,131 --> 00:47:23,507 Би Зекег газар дээр нь хармаар байна! 739 00:48:01,545 --> 00:48:04,215 Чи намайг тоглож байна. Би бол хараал идсэн Зеке. 740 00:48:05,549 --> 00:48:07,968 Би чамайг ойлголоо, ахмад. Зүгээр л үг хэлээрэй. 741 00:48:08,719 --> 00:48:11,514 Зүгээр дээ, залуусаа. Би үүнийг авсан. 742 00:48:13,891 --> 00:48:15,476 -Бурхан хараал ид. - Бид хангалттай! 743 00:48:16,102 --> 00:48:17,978 Бид түлшний хоолойг салгах хэрэгтэй! 744 00:48:19,730 --> 00:48:21,732 Израиль төлсөн нь дээр. 745 00:48:31,659 --> 00:48:33,494 За, надад багаж байна, гэхдээ зөвхөн нэг тулгуур дээр. 746 00:48:33,577 --> 00:48:34,662 Чи надтай ярилцах хэрэгтэй. 747 00:48:37,832 --> 00:48:39,125 За, бид тодорхой боллоо. 748 00:48:39,208 --> 00:48:40,668 За. Надад бүх гэрлийг өгөөч. 749 00:48:43,337 --> 00:48:45,005 Мөсжилтөөс хамгаалах төхөөрөмжийг асаана уу. 750 00:48:45,089 --> 00:48:46,090 - Хаана? - Улаан товчлуур. 751 00:48:46,173 --> 00:48:48,592 - Ойлголоо, ойлголоо. - Хөдлөхийн тулд 020 дугаарыг тохируулаарай. 752 00:48:49,093 --> 00:48:51,345 - Бид хөдлөх ёстой! - Хавтасыг 15 градусаар байрлуулна. 753 00:48:51,512 --> 00:48:52,847 Хавтас 15. 754 00:48:53,055 --> 00:48:55,391 За, бид бүгд бэлэн боллоо. Эндээс явцгаая! 755 00:48:57,935 --> 00:48:59,270 Үүнийг эгц болго. 756 00:49:19,373 --> 00:49:20,749 -Гэрри? - Сайн уу, хонгор минь. 757 00:49:20,833 --> 00:49:21,876 Сайн уу. Сайн уу. 758 00:49:23,794 --> 00:49:25,880 Би чам руу залгах гэж оролдсон. 759 00:49:26,463 --> 00:49:28,299 Би мэднэ, би ... 760 00:49:28,841 --> 00:49:31,010 Цаг тааруу байсан, би ийш тийш гүйж байсан. 761 00:49:31,719 --> 00:49:33,220 Чи зүгээр үү? 762 00:49:37,516 --> 00:49:40,019 Тийм ээ, бүх зүйл зүгээр. Би зүгээр. 763 00:49:41,687 --> 00:49:43,189 Энэ л сүнс. 764 00:49:43,731 --> 00:49:44,857 Тиймээ. 765 00:49:45,649 --> 00:49:46,942 Сонсооч... 766 00:49:47,109 --> 00:49:48,777 Солонгос бүтсэнгүй. 767 00:49:51,906 --> 00:49:54,450 Одоо иймэрхүү харагдаж байна Бид Израиль руу явах хэрэгтэй болно. 768 00:49:54,533 --> 00:49:56,660 Нислэг дээр жаахан амрахыг хичээ. 769 00:49:57,494 --> 00:49:59,079 Хүүхдүүд сайн байна уу? 770 00:50:02,583 --> 00:50:03,918 Миний бодлоор... 771 00:50:05,586 --> 00:50:08,088 Тэд үнэхээр... Тэд сайн. 772 00:50:09,256 --> 00:50:10,758 Надад Конни яг энд байна. 773 00:50:22,102 --> 00:50:23,270 Хүүхэд үү? 774 00:50:40,287 --> 00:50:42,873 Анхаарал, үл мэдэгдэх нисэх онгоц. 775 00:50:42,957 --> 00:50:46,210 Та хязгаарлагдмал агаарын орон зайд байна мөн буух нь тодорхойгүй байна. 776 00:50:46,627 --> 00:50:48,796 Иерусалим цамхаг, Reach 394. 777 00:50:49,046 --> 00:50:51,006 Тогоо, тогоо, тогоо. Шууд буух хүсэлт гарга. 778 00:50:51,090 --> 00:50:53,551 Моссадтай холбоо барина уу, Юрген Вармбрунны оффис. 779 00:50:53,634 --> 00:50:55,553 НҮБ-ын Тусгай элч. 780 00:51:05,479 --> 00:51:09,191 Онгоцтой хамт бай. Алдаа гаргахад бэлэн байгаарай. Би харанхуй болохоос өмнө буцаж ирнэ. 781 00:52:04,830 --> 00:52:06,165 Ихэнх хүмүүст тулгардаг асуудал бол 782 00:52:06,248 --> 00:52:07,916 тэд итгэхгүй байна ямар нэг зүйл тохиолдож болно 783 00:52:08,208 --> 00:52:10,044 аль хэдийн байгаа болтол. 784 00:52:10,294 --> 00:52:12,212 Энэ бол тэнэглэл, сул дорой байдал биш юм. 785 00:52:13,422 --> 00:52:15,132 Энэ бол зүгээр л хүний ​​мөн чанар. 786 00:52:18,135 --> 00:52:19,470 Та яаж мэдсэн бэ? 787 00:52:19,720 --> 00:52:21,221 Жералд Лэйн. 788 00:52:21,972 --> 00:52:23,974 Өөрийгөө ялсан Жеремиад бичсэн 789 00:52:24,308 --> 00:52:27,728 түүний ажил олгогчийн тухай, НҮБ, 2010 онд. 790 00:52:28,645 --> 00:52:31,482 Хэд хэдэн долгион үүсгэсэн. Таны карьерыг хаасан. 791 00:52:32,316 --> 00:52:35,110 Чамайг үг хэлнэ гэж бодсон тэдгээр долгион нь өөрийгөө зөвтгөдөг ном болгон хувиргадаг. 792 00:52:35,361 --> 00:52:37,071 Ашгийн төлөө хамар байхгүй. 793 00:52:37,279 --> 00:52:39,114 Израиль яаж мэдсэн бэ? 794 00:52:40,032 --> 00:52:43,118 Бид мэдэгдлийг таслан зогсоосон Энэтхэгийн генералаас 795 00:52:43,452 --> 00:52:45,954 тэд байсан гэж хэлсэн Ракшашатай тулалдаж байна 796 00:52:46,038 --> 00:52:48,624 Орчуулга, зомби. 797 00:52:49,041 --> 00:52:51,293 Техникийн хувьд үхээгүй. 798 00:52:54,046 --> 00:52:55,464 Юрген Уормбрунн. 799 00:52:55,547 --> 00:52:57,966 Моссадын өндөр албан тушаалтан. 800 00:52:58,300 --> 00:53:03,097 Ухаантай, үр дүнтэй гэж тодорхойлсон, аймаар төсөөлөлтэй биш. 801 00:53:03,555 --> 00:53:06,684 Гэсэн хэдий ч та хана барь Учир нь та мэдэгдэл уншсан 802 00:53:06,767 --> 00:53:08,936 Энэ нь "Зомби" гэсэн үгийг дурддаг уу? 803 00:53:10,104 --> 00:53:13,774 За ингээд тавьчихвал Би ч гэсэн эргэлзэх байх. 804 00:53:14,608 --> 00:53:16,652 30-аад онд иудейчүүд итгэхээс татгалзсан 805 00:53:16,735 --> 00:53:19,279 тэднийг илгээж болно хорих лагерь руу. 806 00:53:19,613 --> 00:53:24,034 72 онд бид ийм байхаа төсөөлөхөөс татгалзсан Олимпийн наадамд алагдсан. 807 00:53:24,243 --> 00:53:28,372 1973 оны аравдугаар сарын өмнөх сард Бид Арабын цэргүүдийн хөдөлгөөнийг харсан, 808 00:53:28,455 --> 00:53:31,208 мөн бид санал нэгтэй зөвшөөрсөн Тэд аюул занал учруулаагүй. 809 00:53:32,209 --> 00:53:36,714 За тэгээд сарын дараа арабууд дайрлаа биднийг далай руу шахах шахав. 810 00:53:37,172 --> 00:53:39,591 Тиймээс бид өөрчлөлт хийхээр шийдсэн. 811 00:53:40,718 --> 00:53:41,969 Өөрчлөлт үү? 812 00:53:42,469 --> 00:53:43,804 Арав дахь хүн. 813 00:53:45,139 --> 00:53:47,141 Хэрэв бид ес ижил мэдээллийг харна уу 814 00:53:47,224 --> 00:53:49,768 мөн яг ижил дүгнэлтэнд хүрч, 815 00:53:49,852 --> 00:53:52,521 энэ бол аравны үүрэг санал нийлэхгүй хүн. 816 00:53:52,980 --> 00:53:55,399 Хичнээн боломжгүй мэт санагдаж байсан ч, 817 00:53:55,482 --> 00:53:57,526 арав дахь хүн ухаж эхлэх ёстой 818 00:53:57,609 --> 00:53:59,903 таамаглал дээр бусад есөн нь буруу байна. 819 00:54:01,989 --> 00:54:03,490 Мөн та арав дахь хүн байсан. 820 00:54:04,491 --> 00:54:05,492 Яг нарийн. 821 00:54:11,874 --> 00:54:16,253 Учир нь хүн бүр энэ тухай ярьж байна гэж таамаглаж байсан Зомби нь өөр зүйлд халхавч байсан, 822 00:54:16,336 --> 00:54:19,423 Би мөрдөн байцаалтаа эхлүүлсэн таамаглал дээр 823 00:54:19,506 --> 00:54:23,969 Тэд "зомби" гэж хэлэхэд, Тэд зомби гэсэн үг. 824 00:54:24,845 --> 00:54:26,430 Энэтхэгээс ирсэн өвчтөн тэг байсан уу? 825 00:54:26,680 --> 00:54:28,015 Энэ л асуудал. 826 00:54:28,098 --> 00:54:29,641 Маш олон байна тоглоомын боломжит эх үүсвэрүүд 827 00:54:29,725 --> 00:54:31,518 хаанаас эхэлснийг хэн ч мэдэхгүй. 828 00:54:32,478 --> 00:54:34,354 Герман дахь эрхтэний худалдаа. 829 00:54:34,855 --> 00:54:38,609 Хүчирхийллийн зан үйлийн хачирхалтай жишээнүүд Азийн хойг даяар. 830 00:54:39,568 --> 00:54:43,238 Энэ хооронд зомби тахал үргэлжилсээр байна тархаж, бид чадах бүхнээ хийдэг. 831 00:54:45,157 --> 00:54:47,367 Эдгээр нь Иерусалимын авралын хаалга. 832 00:54:48,494 --> 00:54:49,953 10 порталын хоёр нь 833 00:54:50,037 --> 00:54:52,873 аюулгүй байдлын периметрээр дамжуулан бэхэлсэн Израиль руу. 834 00:54:57,544 --> 00:54:59,171 Та хүмүүсийг оруулж байна. 835 00:54:59,671 --> 00:55:02,716 Хүн бүрийг бид авардаг тулалдахад нэг зомби бага байна. 836 00:55:44,925 --> 00:55:46,260 Зүгээр дээ. 837 00:56:13,161 --> 00:56:16,790 Хэрэв би Энэтхэгт орж чадвал хаана би эхлэх үү? Би хэнтэй ярих вэ? 838 00:56:16,874 --> 00:56:18,792 Энэтхэг бол хар нүх. 839 00:56:18,876 --> 00:56:20,627 Өвчтөн тэгийг март. 840 00:56:20,961 --> 00:56:23,380 Би үүнийг хийж чадахгүй. Миний хувьд хана босгоход хэтэрхий оройтсон байна. 841 00:56:28,093 --> 00:56:30,220 Миний цаг дуусч байна. Надад тодорхой мэдээлэл хэрэгтэй байна. 842 00:56:30,304 --> 00:56:32,431 - Надад хариулт хэрэгтэй байна ... -Надад хариулт алга. 843 00:56:32,514 --> 00:56:34,641 Таны хийж чадах зүйл бол нуугдах арга замыг олох явдал юм. 844 00:56:40,939 --> 00:56:42,482 Тэнд цэргээ оруул. 845 00:56:55,537 --> 00:56:57,039 Хэтэрхий чанга байна! Хэтэрхий чанга байна! 846 00:57:01,501 --> 00:57:02,961 Тэд дээд цэгтээ хүрч байна! 847 00:57:15,057 --> 00:57:16,183 Новш! 848 00:57:23,982 --> 00:57:26,735 Түүнийг Жаффа хаалга руу аваач. 849 00:57:40,415 --> 00:57:42,751 Тэр чамайг эндээс гаргана тэр чамайг онгоцонд чинь хүргэж өгөх болно! 850 00:58:01,770 --> 00:58:03,313 Буруу арга! Буруу арга! 851 00:58:04,606 --> 00:58:07,734 Б буух цэг рүү оч. 852 00:58:08,318 --> 00:58:10,821 Рожер, бид ирж байна буух B цэг хүртэл. 853 00:58:49,484 --> 00:58:50,777 Hawk 5, бараг байна. 854 00:58:50,902 --> 00:58:53,697 Хоук 5. Хоук 5, та нөхөөстэй байна. Дууслаа. 855 00:58:53,780 --> 00:58:55,907 Энэ бол Hawk 5. Анхааралтай сонсоорой. 856 00:58:56,199 --> 00:58:59,494 Хот эвдэрсэн, Тэд нисэх онгоцны буудал руу явж байна. 857 01:00:38,009 --> 01:00:39,261 Нэг мянга нэг. 858 01:00:39,344 --> 01:00:40,512 Нэг мянга хоёр. 859 01:00:41,221 --> 01:00:43,557 Нэг мянга гурав. Нэг мянга дөрөв. 860 01:00:44,057 --> 01:00:45,308 Нэг мянга тав. 861 01:00:46,393 --> 01:00:47,727 Нэг мянга зургаа. 862 01:00:48,311 --> 01:00:49,479 Нэг мянга долоо. 863 01:00:51,064 --> 01:00:52,399 Нэг мянга найман. 864 01:00:56,486 --> 01:00:57,612 Бид хөдлөх ёстой. 865 01:01:03,618 --> 01:01:04,870 Чи зүгээр байх болно. 866 01:01:05,537 --> 01:01:07,831 Чи эргэхгүй. Чи эргэхгүй! 867 01:01:10,375 --> 01:01:11,710 Бид хөдлөх ёстой. 868 01:01:12,586 --> 01:01:13,587 Бид хөдлөх ёстой! 869 01:01:41,698 --> 01:01:42,991 Чоппер 5 унтарсан. 870 01:01:43,074 --> 01:01:44,534 Би дахин хэлье, chopper 5 ажиллахгүй байна. 871 01:01:44,618 --> 01:01:46,411 LZ хэтэрсэн байна. 872 01:01:47,412 --> 01:01:51,291 Цамхаг, 394 хүрэх. Яаралтай явахыг хүсч байна. 873 01:01:51,833 --> 01:01:53,793 394 хүртэлх цамхаг. Дөрөв дэх хөөрөх зурвас руу яв. 874 01:01:53,877 --> 01:01:55,128 Амжилт хүсье. 875 01:02:21,071 --> 01:02:22,238 Үгүй! 876 01:02:25,700 --> 01:02:27,619 Тэнд! Тэр нэг! 877 01:02:33,208 --> 01:02:34,251 Зогс. Зогс. 878 01:02:55,855 --> 01:02:57,023 Яв! Яв! 879 01:03:10,287 --> 01:03:11,454 Тэднийг эндээс зайлуул! 880 01:03:16,376 --> 01:03:19,212 Тайвшир, гуйя. Тайван байгаарай. 881 01:03:29,264 --> 01:03:31,224 Алив. Яв, яв, яв. 882 01:03:38,189 --> 01:03:39,232 Чиний очих газар юу вэ? 883 01:03:39,316 --> 01:03:41,401 Би мэдэхгүй. Бид энд явж байсан, гэхдээ би мэдэхгүй. 884 01:05:24,212 --> 01:05:25,964 Дашрамд хэлэхэд намайг Герри гэдэг. 885 01:05:27,215 --> 01:05:28,341 Сэгэн. 886 01:05:29,342 --> 01:05:30,427 Сэгэн. 887 01:05:31,511 --> 01:05:32,720 Эхний эсвэл сүүлчийн үү? 888 01:05:33,888 --> 01:05:35,223 Зүгээр л Сэгэн. 889 01:05:35,598 --> 01:05:36,599 Тэгэхээр, бид юу хийж байна, 890 01:05:36,683 --> 01:05:38,434 Бид энэ боолтыг солих хэрэгтэй тэгээд бид үүнийг цэвэрлэх болно. 891 01:05:38,518 --> 01:05:39,644 За? 892 01:05:43,857 --> 01:05:45,817 Чи зүгээр үү? За? 893 01:05:50,029 --> 01:05:51,156 За. 894 01:05:54,325 --> 01:05:56,119 Алив, гэсгээ. Босо. 895 01:05:57,620 --> 01:05:58,913 Энд байна. 896 01:06:00,874 --> 01:06:01,916 Бид бараг ирчихлээ. 897 01:06:03,209 --> 01:06:05,211 За. Том амьсгал. 898 01:06:05,712 --> 01:06:08,298 Үүнийг хурдан дуусгацгаая. Том амьсгал. 899 01:06:09,215 --> 01:06:10,383 Энд байна. 900 01:06:14,971 --> 01:06:16,723 Алив. Сайн байна. 901 01:06:17,974 --> 01:06:19,893 Сүүлийн алхам. Сүүлийн алхам. 902 01:06:20,560 --> 01:06:21,603 Том амьсгал. 903 01:06:23,480 --> 01:06:26,232 Сайн ажил. Тэнд байна. За. 904 01:06:29,819 --> 01:06:32,488 За. За, та үүнийг хүртсэн гэж бодож байна. 905 01:06:36,117 --> 01:06:37,619 Маш сайн. За. 906 01:06:38,912 --> 01:06:40,246 Та эмч үү? 907 01:06:40,622 --> 01:06:41,748 Үгүй 908 01:06:42,123 --> 01:06:43,750 Би энэ чиглэлээр бага зэрэг бэлтгэл хийсэн. 909 01:06:44,792 --> 01:06:46,794 Та яаж мэдсэн бэ? 910 01:06:47,795 --> 01:06:50,089 Үүнийг тасалж байна ... Энэ нь ажиллах болно гэдгийг та яаж мэдсэн бэ? 911 01:06:50,423 --> 01:06:51,758 Би тэгээгүй. 912 01:06:55,762 --> 01:06:58,348 Одоо би зүгээр л хариуцлага хүлээдэг. 913 01:07:00,975 --> 01:07:02,393 Энэ тэнэг 914 01:07:02,477 --> 01:07:04,854 холимогт яг зогсож байна, 915 01:07:04,938 --> 01:07:06,189 харин долоо, найм нь 916 01:07:06,272 --> 01:07:08,066 Зекэг бүгдийг нэгэн зэрэг эргүүлээрэй. 917 01:07:08,483 --> 01:07:10,360 Чи хөлөө ингэж чимсэн үү? 918 01:07:11,444 --> 01:07:13,446 Үгүй ээ, новш намайг хэсэг хугацаанд зовоож байна. 919 01:07:14,280 --> 01:07:16,449 Түүний азтай өгзөгтөө зав гарахгүй байна. 920 01:07:17,659 --> 01:07:20,286 Одоо хамгийн хэцүү зүйл бол үйрмэгийг харах явдал юм 921 01:07:20,370 --> 01:07:21,996 тэдгээрийн сэжүүрүүдийн хувьд. 922 01:07:24,207 --> 01:07:26,125 Заримдаа таны бодсон зүйл 923 01:07:26,334 --> 01:07:29,629 вирусын хамгийн харгис тал байсан 924 01:07:30,880 --> 01:07:33,383 хуяг дуулга нь болж хувирав. 925 01:07:33,675 --> 01:07:35,510 Надад хариулт алга. 926 01:07:37,804 --> 01:07:40,807 Таны хийж чадах зүйл бол нуугдах арга замыг олох явдал юм. 927 01:07:58,032 --> 01:07:59,158 Герри? 928 01:07:59,242 --> 01:08:00,743 Та зүгээр үү? Чи хаана байна, хонгор минь? Юу болоод байна вэ? 929 01:08:00,827 --> 01:08:01,911 Би чамд хайртай. намайг уучлаарай. 930 01:08:01,995 --> 01:08:03,162 Гэхдээ чи одоо Тьерриг авах хэрэгтэй. 931 01:08:03,246 --> 01:08:04,247 Би түүнийг олох болно. 932 01:08:07,792 --> 01:08:09,168 - Тьерри! Тьерри. - Уучлаарай. Карин. 933 01:08:09,252 --> 01:08:10,628 Gerry чамд хэрэгтэй байна. Би чамд хайртай. 934 01:08:12,297 --> 01:08:13,798 Герри? Та хаана байна? 935 01:08:13,881 --> 01:08:15,049 Сүүлийн нислэг дээр. 936 01:08:15,133 --> 01:08:17,176 Сонсооч, миний утас унтарч байна бас надад хурдан мэдээлэл хэрэгтэй байна. 937 01:08:17,260 --> 01:08:19,345 Та хамгийн ойрын газрыг олох хэрэгтэй эмнэлгийн судалгааны байгууламж. 938 01:08:19,429 --> 01:08:22,223 C.D.C., W.H.O., вакцин хийдэг зүйл. 939 01:08:22,307 --> 01:08:24,350 - Мөн түүнд хамгийн ойр нисэх онгоцны буудал. - Би ойлгохгүй байна. 940 01:08:24,934 --> 01:08:26,269 Тайлбарлах цаг алга. 941 01:08:26,352 --> 01:08:27,353 Зүгээр л үүнийг биелүүлээрэй, залуу минь. 942 01:08:27,437 --> 01:08:28,605 За яахав. 943 01:08:29,022 --> 01:08:31,858 Харин Герри, Би чамайг хаана байгааг мэдэхгүй хэвээр байна. 944 01:08:37,905 --> 01:08:39,157 За, очоод түүнд юу хэрэгтэй байгааг олж мэд. 945 01:08:40,908 --> 01:08:42,410 Та үүнийг авахыг хүсэх болно. 946 01:08:44,287 --> 01:08:45,288 Ав. 947 01:08:57,300 --> 01:08:58,718 Таны батерей дуусчээ. 948 01:09:00,219 --> 01:09:02,889 Бид холбоо тогтоосон Уэльсийн Кардифф нисэх онгоцны буудалтай. 949 01:09:02,972 --> 01:09:04,891 Танай хүмүүс биднийг чиглүүлсэн. 950 01:09:05,308 --> 01:09:07,977 W.H.O байна. ойролцоох судалгааны байгууламж, 951 01:09:08,061 --> 01:09:10,605 гэхдээ тэд итгэлтэй биш байна одоо ч ажиллаж байна. 952 01:09:10,688 --> 01:09:11,898 Энэ бол байршил. 953 01:09:12,398 --> 01:09:13,733 Бид үүнийг хийж чадах уу? 954 01:09:22,742 --> 01:09:24,827 Ноёд хатагтай нар аа, энэ бол таны ахмад. 955 01:09:24,911 --> 01:09:27,330 Би үүнийг мэдээлж байгаадаа баяртай байна Бид эцсийн арга барилд хүрч байна 956 01:09:27,413 --> 01:09:29,040 Уэльсийн Кардиффын нисэх онгоцны буудал руу. 957 01:09:29,123 --> 01:09:31,876 Европын бүх нисэх онгоцны буудал түгжигдсэн байна. 958 01:09:32,043 --> 01:09:36,005 Гэхдээ бидэнд өгсөн тэргүүлэх ач холбогдол өгч, буухыг зөвшөөрөв. 959 01:09:36,089 --> 01:09:38,758 Бидэнд буухыг зөвшөөрнө. 960 01:09:39,676 --> 01:09:42,095 Бид маш их азтай. 961 01:10:06,953 --> 01:10:08,955 Хөөе. Та хэнийх вэ? 962 01:10:55,793 --> 01:10:56,711 Тэнд юу байна? 963 01:10:57,086 --> 01:10:58,087 Энэ юу вэ? 964 01:10:58,171 --> 01:11:00,339 Та... Цүнх. 965 01:11:02,008 --> 01:11:03,593 Бидэнд троллейбус, цүнх хэрэгтэй. 966 01:12:35,101 --> 01:12:37,436 Майдэй, майдэй, майдай! Браво 160 хүнд. 967 01:12:37,520 --> 01:12:39,021 Яаралтай буулт! 968 01:13:27,653 --> 01:13:28,863 Нөлөөлөлд бэлтгэх. 969 01:15:35,156 --> 01:15:36,490 Хөдлөх хэрэгтэй. 970 01:15:36,824 --> 01:15:38,284 Хөдлөх хэрэгтэй. 971 01:15:38,951 --> 01:15:40,286 Хөдлөх хэрэгтэй. 972 01:16:45,017 --> 01:16:46,393 Алив, нааш ир. 973 01:17:07,873 --> 01:17:09,208 Надад сайн зүйл өгөөч. 974 01:17:09,375 --> 01:17:11,669 Эрхэм ээ, Кардиффын нисэх онгоцны буудал онгоцтой холбоо тасарсан. 975 01:17:11,752 --> 01:17:14,046 Lane бол M.I.A. Уучлаарай, эрхэм ээ. 976 01:17:29,061 --> 01:17:31,605 Хагалах машин яаралтай нүүлгэн шилжүүлэх. 977 01:17:31,689 --> 01:17:32,815 Би дахин хэлье. 978 01:17:32,898 --> 01:17:35,484 Бүх чухал бус ажилтнууд өгөгдсөн F-6 статус 979 01:17:35,568 --> 01:17:38,153 нэн даруй нүүлгэн шилжүүлэх талаар мэдээлэх шаардлагатай. 980 01:17:40,281 --> 01:17:41,949 Хатагтай? 981 01:17:42,032 --> 01:17:43,909 Тьерри чамтай үг хэлмээр байна. 982 01:17:50,249 --> 01:17:52,209 Ахмад аа, 48 цаг л болж байна. 983 01:17:52,293 --> 01:17:54,962 Тэр бол авхаалжтай хүн. Бүгд бий тэр амьд үлдэх боломжтой байсан. 984 01:17:55,880 --> 01:17:58,924 Эрхэм ээ, би түүнд үгээ өгсөн бид түүний гэр бүлийг харах болно. 985 01:17:59,592 --> 01:18:01,093 Тийм ээ, эрхэм ээ. Би ойлгож байна. 986 01:18:05,306 --> 01:18:07,892 За. Явцгаая. Бид сайн байна. 987 01:19:07,451 --> 01:19:09,161 Аав аа! 988 01:19:09,495 --> 01:19:10,496 Аав аа! 989 01:20:16,979 --> 01:20:19,023 Чи хатуу новш юм. 990 01:20:19,106 --> 01:20:20,482 Бас азтай нэгэн. 991 01:20:21,108 --> 01:20:22,609 Чи хэн бэ? 992 01:20:24,528 --> 01:20:27,614 Би энд... Нэг эмэгтэйтэй ирсэн. 993 01:20:27,698 --> 01:20:28,782 Тэр одоо ч гэсэн... 994 01:20:30,743 --> 01:20:34,121 Чи хэн бэ? Чи яагаад энд ирсэн юм бэ? 995 01:20:38,917 --> 01:20:40,252 Чи яагаад түүн рүү харсаар байгаа юм бэ? 996 01:20:41,628 --> 01:20:43,756 Учир нь тэр хүн хариуцдаг. 997 01:20:47,968 --> 01:20:49,261 Та энэ газар юу болохыг мэдэх үү? 998 01:20:49,928 --> 01:20:51,722 Мэдээж би тэгдэг. Тийм учраас би энд байна. 999 01:20:51,805 --> 01:20:54,308 Тэгвэл чи ойлго Энэ нь бидэнд ямар харагдах ёстой. 1000 01:20:55,934 --> 01:20:56,935 Энэ 1001 01:20:57,603 --> 01:20:59,438 чамд чухал уу? 1002 01:21:00,439 --> 01:21:02,733 - Би хэр удаж байгаа юм бэ? - Гурав хоног. 1003 01:21:02,941 --> 01:21:04,151 Надад утсаа өгөөч. 1004 01:21:04,401 --> 01:21:05,736 Зүгээр л утсаа өг. 1005 01:21:05,944 --> 01:21:08,072 Надад хараал идсэн утсыг өгөөч! Надад утсаа өгөөч! 1006 01:21:08,155 --> 01:21:10,032 Та миний асуултанд хариулсан даруйдаа. 1007 01:21:11,867 --> 01:21:12,993 Үүнийг дууд. 1008 01:21:14,036 --> 01:21:16,372 дугаар руу залга, тэд намайг хэн болохыг хэлэх болно. Үүнийг дууд. 1009 01:21:27,633 --> 01:21:28,634 Жерри? 1010 01:21:29,051 --> 01:21:31,220 - Тийм ээ, би энд байна. Би энд байна. - Бурхан минь. 1011 01:21:31,804 --> 01:21:33,305 Бид чамайг үхсэн гэж бодсон. 1012 01:21:33,472 --> 01:21:34,807 Гэрри, чи хаана байна? 1013 01:21:35,140 --> 01:21:37,101 Тьерри, би хамт байна сандарсан хэдэн ноёд. 1014 01:21:37,184 --> 01:21:38,894 Тэдэнд чин сэтгэлээсээ хандах хэрэгтэй чамтай ярихаас өмнө. 1015 01:21:38,977 --> 01:21:39,978 Мэдээжийн хэрэг. 1016 01:21:40,729 --> 01:21:42,356 Энэ бол Тьерри Умутони. 1017 01:21:42,981 --> 01:21:45,150 Ерөнхий нарийн бичгийн даргын орлогч. НҮБ. 1018 01:21:45,526 --> 01:21:47,194 Би хэнд хандаж байна вэ? 1019 01:21:47,569 --> 01:21:48,654 Карин хаана байна? 1020 01:21:49,071 --> 01:21:50,531 Тьерри, Карин яагаад хариулаагүй юм бэ? 1021 01:21:57,037 --> 01:21:58,205 Намайг уучлаарай, Герри. 1022 01:21:58,664 --> 01:21:59,998 Би чадах бүхнээ хийсэн. 1023 01:22:02,459 --> 01:22:03,752 Энэ нь юу гэсэн үг вэ? 1024 01:22:03,836 --> 01:22:05,421 Чи тайвшрах хэрэгтэй. Үгүй ээ, боль! Зогс. 1025 01:22:05,629 --> 01:22:07,297 Чи өөрийгөө гомдоох болно. 1026 01:22:26,150 --> 01:22:27,151 Чи зүгээр. 1027 01:22:29,528 --> 01:22:32,531 Түүний гэр бүлийг явуулсан Нова Скотиа дахь дүрвэгсдийн хуаранд. 1028 01:22:33,532 --> 01:22:35,242 Тэд аюулгүй байх болно гэдэгт би итгэлтэй байна. 1029 01:22:35,534 --> 01:22:39,496 Та мөн үү? Тьерри чамд хэлсэн Би хэн бэ, юу хийдэг байсан бэ? 1030 01:22:39,580 --> 01:22:40,581 Тиймээ. 1031 01:22:40,706 --> 01:22:42,749 Тэгээд хэзээ надад итгээрэй Тэд аюулгүй биш гэдгийг би танд хэлье. 1032 01:22:45,711 --> 01:22:47,045 Би чиний юу мэдэрч байгааг ойлгож байна. 1033 01:22:47,379 --> 01:22:48,881 -Тийм үү? Тийм үү? - Тийм ээ. 1034 01:22:49,298 --> 01:22:50,799 Та гэр бүлтэй юу? 1035 01:22:51,884 --> 01:22:53,218 - Үгүй. - Үгүй. 1036 01:22:53,552 --> 01:22:55,888 Дараа нь чи ойлгохгүй байж магадгүй, чадах уу? 1037 01:22:57,055 --> 01:22:59,391 Би хүү, эхнэрээ Ромд алдсан. 1038 01:23:01,393 --> 01:23:03,896 Харин ч би хүүгээ алдсан 1039 01:23:05,564 --> 01:23:08,442 нэг удаа миний эхнэр байсан зүйл. 1040 01:23:11,737 --> 01:23:14,114 Бид бүгдээрээ хэн нэгнийг алдсан, ноён Лэйн. 1041 01:23:15,240 --> 01:23:17,242 Таны хувьд ядаж л найдвар бий. 1042 01:23:17,451 --> 01:23:18,744 намайг уучлаарай. 1043 01:23:20,621 --> 01:23:21,747 намайг уучлаарай. 1044 01:23:21,914 --> 01:23:23,248 Одоо, 1045 01:23:24,249 --> 01:23:25,959 яагаад энд ирсэн юм бэ? 1046 01:23:26,960 --> 01:23:29,046 Танд биднээс юу хэрэгтэй вэ? 1047 01:23:29,838 --> 01:23:31,423 Таны хамгийн муу өвчин. 1048 01:23:35,719 --> 01:23:37,054 Тэр юу хүсч байна вэ? 1049 01:23:37,304 --> 01:23:38,805 Үхлийн эмгэг төрүүлэгч. 1050 01:23:39,348 --> 01:23:40,933 Нас баралтын өндөр түвшинтэй. 1051 01:23:41,642 --> 01:23:44,061 - Гэхдээ эдгэрдэг. - За яахав... 1052 01:23:44,144 --> 01:23:46,521 Та бактери авахыг хүсч байна вирус гэхээсээ илүү 1053 01:23:46,605 --> 01:23:47,856 Би бодох байсан. хижиг? 1054 01:23:48,774 --> 01:23:50,150 Менингит. Scarlet Fever. 1055 01:23:50,234 --> 01:23:51,401 Rocky Mountain Fever. 1056 01:23:51,944 --> 01:23:54,279 Ямар ч байсан уучлаарай, энэ юуны төлөө вэ? 1057 01:23:54,613 --> 01:23:58,450 Ноён Лэйн бид ашиглаж болно гэдэгт итгэж байна үхэгсдийн эсрэг ийм өвчин. 1058 01:23:59,910 --> 01:24:02,162 Би танд оноо өгөх болно өвөрмөц байдлын төлөө, ноён Лэйн, 1059 01:24:02,246 --> 01:24:04,122 Хэрэв бид үүнийг туршиж үзээгүй бол хамгийн түрүүнд хийх зүйл. 1060 01:24:04,289 --> 01:24:10,003 Олон зүйлийн нэг нь вирус эсвэл бактери нь амьд эзэн болж хөгжихөд шаардлагатай байдаг. 1061 01:24:10,128 --> 01:24:11,547 Цусны эргэлтийн систем ажиллаж байна. 1062 01:24:11,672 --> 01:24:13,799 Энэ нь буцалгана гэж би айж байна нэг энгийн баримтад... 1063 01:24:13,882 --> 01:24:15,551 Үхсэн хүнийг өвчтэй болгож болохгүй. 1064 01:24:17,052 --> 01:24:18,553 Энэ нь тэдний хувьд биш юм. 1065 01:24:19,304 --> 01:24:20,806 Энэ нь бидэнд зориулагдсан. 1066 01:24:22,516 --> 01:24:24,935 Эдгээр зүйлс сул талтай гэдэгт би итгэдэг. 1067 01:24:25,644 --> 01:24:27,563 Мөн тэр сул тал бол сул тал юм. 1068 01:24:28,063 --> 01:24:29,398 Бидний сул тал. 1069 01:24:29,815 --> 01:24:32,192 Би тэдний гэрч болсон шууд утгаараа хүмүүсийг тойрч гарах. 1070 01:24:32,359 --> 01:24:35,028 Яг л тэднийг тойрон алхаарай чулууг тойрсон гол. Яагаад? 1071 01:24:35,862 --> 01:24:38,156 Тэр хүмүүс өвчтэй байсан болохоор тэр гэж бодож байна. 1072 01:24:38,699 --> 01:24:40,033 Тэд терминал байсан гэж би бодож байна. 1073 01:24:40,117 --> 01:24:41,493 Мөн эдгээр зүйлс үүнийг мэдэрч чадна. 1074 01:24:41,868 --> 01:24:43,954 Тэд эмгэг төрүүлэгчийг тарааж байна гэж би бодож байна. 1075 01:24:44,037 --> 01:24:45,747 мөн тэдэнд эрүүл хост хэрэгтэй. 1076 01:24:45,998 --> 01:24:48,083 Гэхдээ чиний зөв байсан ч гэсэн би хүн амд халдварладаг 1077 01:24:48,166 --> 01:24:50,335 үхлийн аюултай өвчин бол яг эдгээх арга биш юм. 1078 01:24:50,836 --> 01:24:53,338 Энэ бол эмчилгээ биш юм. Энэ бол өнгөлөн далдлах. 1079 01:24:56,967 --> 01:24:58,302 Энэ бол өнгөлөн далдлах. 1080 01:25:02,848 --> 01:25:04,683 Байгалиас заяасан жишиг бий. 1081 01:25:04,933 --> 01:25:08,437 Өлсгөлөн махчин амьтад өвчтэй биеэс зайлсхийх болно. 1082 01:25:08,895 --> 01:25:11,481 Зөв эмгэг төрүүлэгчээр тоноглогдсон, манай цэргүүд 1083 01:25:11,565 --> 01:25:13,817 үндсэндээ байх болно дайсанд үл үзэгдэх. 1084 01:25:14,860 --> 01:25:17,863 Та нотлох цорын ганц арга замыг ойлгож байна энэ чиний онол 1085 01:25:18,447 --> 01:25:19,823 зарим нэг тэнэг нь өөрсдийгөө халдварлуулахын тулд 1086 01:25:19,906 --> 01:25:21,867 үхлийн аюултай эмгэг төрүүлэгчтэй, дараа нь... 1087 01:25:23,035 --> 01:25:25,912 түүнтэй нүүр тулан уулз. 1088 01:25:29,249 --> 01:25:30,250 Тиймээ. 1089 01:25:31,043 --> 01:25:33,128 Үүнийг туршиж үзэхэд бидэнд хэрэгтэй зүйл байгаа юу? 1090 01:25:33,211 --> 01:25:34,421 Бидэнд түүний хүссэн бүхэн бий. 1091 01:25:35,172 --> 01:25:37,758 Хар салхи, H1N1, SARS. 1092 01:25:38,383 --> 01:25:40,052 Асуудал нь, 1093 01:25:40,135 --> 01:25:42,137 Тэд бүгд B-Wing-д хадгалагддаг. 1094 01:25:43,055 --> 01:25:44,848 B-Wing-д ямар асуудал байгаа юм бэ? 1095 01:25:46,350 --> 01:25:49,394 Доктор Спеллман. Манай ахлах вакцин судлаач. 1096 01:25:50,771 --> 01:25:53,523 Дэгдэлт гарснаас хойш хэдхэн цагийн дотор Түүнд цусны дээж явуулсан 1097 01:25:53,607 --> 01:25:55,776 эмгэг төрүүлэгч шалтгааныг илрүүлэх, тусгаарлах. 1098 01:25:59,654 --> 01:26:01,156 Харамсалтай нь... 1099 01:26:05,702 --> 01:26:07,037 Энэ бол одоо B-Wing. 1100 01:26:14,002 --> 01:26:15,796 Бурхан хараал ид. 1101 01:26:20,050 --> 01:26:21,301 Хэд нь? 1102 01:26:22,344 --> 01:26:23,512 Хэдэн хүн байгаа вэ? 1103 01:26:23,762 --> 01:26:25,430 Тэнд 80 хүн ажиллаж байсан. 1104 01:26:29,935 --> 01:26:31,937 Тэднийг ингэж хөдөлж байхыг би хэзээ ч харж байгаагүй. 1105 01:26:32,062 --> 01:26:33,313 Тэд унтаа байна. 1106 01:26:33,772 --> 01:26:35,774 Тэд өдөөлтийг хүлээж байна. 1107 01:26:36,900 --> 01:26:37,943 Одоо, энэ 1108 01:26:38,819 --> 01:26:40,278 139-р хонгил юм. 1109 01:26:40,821 --> 01:26:42,614 Энэ бол таны дээжүүд байх болно. 1110 01:26:43,990 --> 01:26:46,785 Энэ бол тэнгэрийн гүүр юм. 1111 01:26:47,494 --> 01:26:49,830 Энэ нь B-Wing-ийг холбодог энд байгаа гол барилга руу. 1112 01:26:50,789 --> 01:26:55,085 Мөн энэ бол цорын ганц зүйл юм Бид болон тэнгэрийн гүүрний хооронд зогсож байна. 1113 01:26:55,460 --> 01:26:56,461 Тэгэхээр, 1114 01:26:58,130 --> 01:27:00,132 Та юу санал болгож байна, ноён Лэйн? 1115 01:27:14,896 --> 01:27:16,565 Чи ноцтой биш байна. 1116 01:27:16,648 --> 01:27:19,985 B-Wing бол төөрдөг байшин. Тэд хэзээ ч ганцаараа буцаж чадахгүй. 1117 01:27:20,527 --> 01:27:22,362 Бид ч мэдэхгүй Хэрэв түүний онол зөв бол. 1118 01:27:22,446 --> 01:27:25,365 За, би асуугаагүй гэдгээ мэдэж байна Та нарын нэг нь түүнийг тэнд аваач. 1119 01:27:27,826 --> 01:27:29,494 Тус бүр өөрийн гэсэн ач тустай. 1120 01:27:34,291 --> 01:27:36,793 -Сүүлийн арга. - Хэтэрхий чанга байна. 1121 01:27:39,004 --> 01:27:40,172 Явцгаая. 1122 01:27:42,507 --> 01:27:43,884 Нэгийг нь алахгүй байхыг хичээ. 1123 01:27:45,677 --> 01:27:49,014 Зөвхөн болгодог бусад нь илүү түрэмгий байдаг. 1124 01:27:50,348 --> 01:27:51,349 Тиймээ. 1125 01:28:08,366 --> 01:28:09,784 Та үүнийг хийхийг хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу? 1126 01:28:10,535 --> 01:28:12,662 Мэдээж би тийм биш. Явцгаая. 1127 01:28:13,413 --> 01:28:14,539 Амжилт хүсье. 1128 01:28:15,916 --> 01:28:17,542 Удахгүй уулзацгаая. 1129 01:28:22,589 --> 01:28:23,882 Амжилт хүсье. 1130 01:28:27,344 --> 01:28:31,223 Хэрэв энэ танхимд өмнө нь ямар нэгэн зүйл ирвэл Бид тэгвэл та эдгээр хаалгыг сайнаар битүүмжил. 1131 01:28:31,473 --> 01:28:33,391 -Ойлгосон уу? -За. 1132 01:31:00,080 --> 01:31:01,414 Тэд тэнд байна. 1133 01:31:41,329 --> 01:31:42,372 Яв, яв. 1134 01:31:58,013 --> 01:31:59,264 Хурдлаарай, хурдлаарай, яараарай. 1135 01:31:59,723 --> 01:32:00,890 Алив! 1136 01:32:23,788 --> 01:32:25,790 Тэд зүгээр. Тэд зүгээр. 1137 01:32:59,991 --> 01:33:01,326 Новш. 1138 01:33:24,724 --> 01:33:26,893 Бидэнд хэрэгтэй сан 139-д байна. 1139 01:34:03,555 --> 01:34:04,722 Яв! 1140 01:34:09,227 --> 01:34:10,562 Ээ бурхан минь. 1141 01:34:16,901 --> 01:34:18,403 Зүүн, зүүн, зүүн! 1142 01:34:20,113 --> 01:34:21,447 Та юу хийж байгаа юм бэ? 1143 01:34:21,781 --> 01:34:23,283 Тэр чамайг агуулах руу аваачих болно. 1144 01:35:35,647 --> 01:35:36,856 Энэ бол агуулах юм. 1145 01:35:36,940 --> 01:35:38,274 - Бид чадна. - Үгүй ээ, бид чадахгүй. 1146 01:35:40,777 --> 01:35:42,278 Бид үүнийг хийж чадахгүй. Явцгаая! 1147 01:36:08,012 --> 01:36:09,097 Тэд амжихгүй. 1148 01:36:09,180 --> 01:36:10,598 Та Жавигийн хэлснийг сонссон. Бид үүнийг нээж чадахгүй. 1149 01:36:10,682 --> 01:36:12,183 Тэд ганцаараа биш, бид үүнийг нээж чадахгүй! 1150 01:36:12,308 --> 01:36:13,685 Тэд буцаж ирж байна! 1151 01:36:15,478 --> 01:36:17,271 Бид тэднийг тэнд орхиж болохгүй. 1152 01:36:18,022 --> 01:36:19,148 Алив! 1153 01:36:21,859 --> 01:36:23,152 Хаалгаа нээ! 1154 01:36:25,488 --> 01:36:26,864 - Гүй! - Гүй! 1155 01:36:27,031 --> 01:36:29,534 Гүй! Хурдан, нааш ир! 1156 01:36:29,867 --> 01:36:30,868 Гүй! 1157 01:36:31,869 --> 01:36:33,496 Дотор, дотор, дотор! 1158 01:36:40,211 --> 01:36:41,379 Алив! 1159 01:36:42,046 --> 01:36:43,881 Одоо Герри хаана байна? 1160 01:36:46,009 --> 01:36:48,344 Тэр хаана байна, тэр хаана байна, тэр хаана байна? 1161 01:36:49,804 --> 01:36:51,973 Алив, алив, чи хаана байна? 1162 01:38:05,588 --> 01:38:07,340 5-6-9-6-4. 1163 01:38:08,716 --> 01:38:10,968 5-6-9-6-4. 1164 01:38:39,997 --> 01:38:41,499 Геррид юу болсон бэ? 1165 01:38:55,471 --> 01:38:57,890 Тийм биш. Тийм биш. 1166 01:39:27,253 --> 01:39:28,379 Өө, новш! 1167 01:39:28,463 --> 01:39:29,547 Новш! 1168 01:39:52,069 --> 01:39:53,237 Есүс. 1169 01:39:53,946 --> 01:39:55,615 Тэр өөрөө тариа хийх гэж байна. 1170 01:40:01,913 --> 01:40:03,873 Бидэнд ямар ч ойлголт алга аль нь ажиллах вэ. 1171 01:40:03,956 --> 01:40:06,292 Аль нэг нь ажиллах эсэхийг бид мэдэхгүй. 1172 01:40:06,918 --> 01:40:09,337 Хэрэв тэр ямар нэгэн зүйл ашигладаг бол тэр зүүн хэргээс авсан, 1173 01:40:10,213 --> 01:40:11,714 тэр ямар ч байсан үхсэн. 1174 01:40:37,448 --> 01:40:38,950 Тэр юу хийж байгаа юм бэ? 1175 01:41:29,875 --> 01:41:31,711 Тэр хэр удаан хүлээх ёстой вэ? 1176 01:41:32,169 --> 01:41:34,755 Түүнийг халдвар авахаас өмнө? Удахгүй, гэхдээ, 1177 01:41:34,839 --> 01:41:37,466 энэ асуулт биш Бид үнэхээр асууж байна, тийм үү? 1178 01:43:28,452 --> 01:43:29,787 Тэднийг хар. 1179 01:43:51,058 --> 01:43:52,852 Тэр зүгээр л түүний хажуугаар өнгөрөв! 1180 01:43:58,607 --> 01:43:59,733 Тэр яг хажуугаар нь өнгөрөв! 1181 01:44:00,776 --> 01:44:02,153 Хэн ч байгаагүй юм шиг! 1182 01:45:12,890 --> 01:45:13,891 За. 1183 01:46:02,022 --> 01:46:03,691 Энэ бол төгсгөл биш. 1184 01:46:13,450 --> 01:46:14,702 Ойр ч биш. 1185 01:46:14,785 --> 01:46:16,996 Сайн уу. Энэ бол... 1186 01:46:17,079 --> 01:46:18,664 Энэ бол Эми. Гадаа хэн нэгэн байна уу? 1187 01:46:18,747 --> 01:46:20,583 Сайн уу. Би хичээж байна хэн нэгэнтэй харилцах. 1188 01:46:20,666 --> 01:46:22,751 Бидэнд аз тохиосон энэ дамжуулалттай хүмүүсийг олох. 1189 01:46:22,835 --> 01:46:24,420 Бид бүхэл бүтэн хотуудыг алдсан. 1190 01:46:24,503 --> 01:46:26,839 Байгаа үед халдвар авах хүн үлдэхгүй, 1191 01:46:26,922 --> 01:46:29,091 тэд унтаа байдалд ордог. Бүхэл бүтэн хотууд алдагдсан. 1192 01:46:29,174 --> 01:46:30,634 Дэлхийн эрүүл мэндийн байгууллага 1193 01:46:30,718 --> 01:46:32,595 Тун удахгүй тусламж болно гэж өнөөдөр мэдээлж байна... 1194 01:46:32,678 --> 01:46:34,680 эрлийзжүүлсэн менингитийн омог 1195 01:46:34,763 --> 01:46:37,057 салхин цэцэг ба H1N1-ийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдтэй. 1196 01:46:37,141 --> 01:46:38,851 Бид яаж эхэлснийг мэдэхгүй хэвээр байна. 1197 01:46:39,059 --> 01:46:40,561 Дэлхийн эрүүл мэндийн байгууллага бий болгосон 1198 01:46:40,644 --> 01:46:43,522 үр дүнтэй вакцин нэгэн төрлийн өнгөлөн далдлах, 1199 01:46:43,606 --> 01:46:47,067 хүлээн авах хүмүүсийг бий болгох халдвар авсан хүмүүст үл үзэгдэх. 1200 01:46:47,401 --> 01:46:48,611 Бид өөрсдөдөө хэсэг хугацаа худалдаж авсан. 1201 01:46:48,694 --> 01:46:51,113 Сайн дурын хүчин вакциныг хүргэж байна 1202 01:46:51,196 --> 01:46:53,198 бүслэгдсэн газруудад. 1203 01:46:53,282 --> 01:46:56,035 Хуваарилалтын хүчин чармайлт 4-р сарын 10-нд ноцтойгоор эхэлсэн... 1204 01:46:56,118 --> 01:46:57,494 Ач холбогдол мэдээлэл авах 1205 01:46:57,578 --> 01:46:59,705 амьд байгаа хүмүүст хорио цээрийн дэглэмийн хүрээнд... 1206 01:47:00,706 --> 01:47:02,458 Гэхдээ энэ нь бидэнд боломж олгосон. 1207 01:47:18,807 --> 01:47:20,643 Хэрэв та илүү хүйтэн газар очих боломжтой бол, 1208 01:47:20,726 --> 01:47:22,686 өндөр газар, тэд газар дээр удаан хөдөлдөг. 1209 01:47:22,853 --> 01:47:25,731 Москвагийн тулалдаан үргэлжилж байна. 1210 01:47:26,023 --> 01:47:30,694 Өнлөн далдлах гэж нэрлэгддэг анхны туршилтууд ихээхэн амжилтанд хүрсэн. 1211 01:47:35,574 --> 01:47:37,868 Бусад нь ухрах арга олсон. 1212 01:47:38,702 --> 01:47:42,164 Хөдлөө, хөдөл! За, шүүс уу! 1213 01:47:50,839 --> 01:47:53,175 Зорилтод ойртож байна. Холбогдох зөвшөөрөл. 1214 01:47:53,509 --> 01:47:54,843 Зөвшөөрөл олгосон. 1215 01:47:54,927 --> 01:47:56,762 Бүгд ойлгомжтой. Тэднийг асаагаарай. Тэднийг асаагаарай. 1216 01:47:59,098 --> 01:48:00,391 Энэ нь байнгын! 1217 01:48:00,474 --> 01:48:03,686 Шийдлээ, шийдлээ! Дууслаа! 1218 01:48:03,769 --> 01:48:05,771 Тамд өршөөл гэж үгүй! 1219 01:48:05,896 --> 01:48:09,483 Тамд очсон зүйл тамд үлдэнэ! 1220 01:48:09,817 --> 01:48:12,945 Энэ бол Небраска дахь 7-р буудал, богино долгионы зурваст нэвтрүүлэг. 1221 01:48:13,028 --> 01:48:15,656 Хэрвээ тэмцэж чадвал тэмц. 1222 01:48:15,739 --> 01:48:16,907 Хэрэв боломжтой бол хойд зүг рүү яв. 1223 01:48:16,991 --> 01:48:19,952 Сайн уу? Үүнийг сонсож байгаа хүн байна уу? 1224 01:48:20,035 --> 01:48:21,328 Бие биедээ тусал. 1225 01:48:21,412 --> 01:48:24,373 Мексико хот байсан бүрэн алдагдалтай гэж мэдэгдэв. 1226 01:48:33,340 --> 01:48:35,259 Юунд ч бэлэн бай. 1227 01:48:40,764 --> 01:48:42,766 Бидний дайн дөнгөж эхэлж байна.